本刊记者_

海淘网如何在华推广“新兴设计”

本刊记者_黄天玉

REVOLVE积极向顾客推荐最新、最潮的产品，其已成为影响全球的时尚在线驿站。

当设计师多品牌店逐渐成为热门，中国本土线上线下商家聚焦新锐设计师之时，来自美国洛杉矶的在线时尚平台REVOLVE也将目光锁定中国消费者，并主推新兴设计师品牌。

REVOLVE在2008年第一次接触到来自中国的订单，在逐渐深入的本土化过程中感受到中国消费者的“时尚调性”正在与国际接轨，海淘网站只有打出“新兴设计”这张牌才能打动人心。近日，REVOLVE宣布对Alliance Apparel进行收购，将Lovers + Friends、Tularosa、NBD等品牌纳入旗下。

针对REVOLVE的本土化进程以及如何看待中国消费者等话题，《纺织服装周刊》记者对REVOLVE联合创始人、联合CEO Michael Mente和Mike Karanikolas进行了专访。

TAweekly：中国海淘市场越来越火热，天猫开通国际直邮，还有如SHOPBOP等竞争对手，REVOLVE的优势是什么？

Mike Karanikolas：我们是最早创建多品牌以及高端时尚网络购物体验的在线零售商之一，在过去的13年里，REVOLVE从拥有几个品牌，发展至今拥有超过500个品牌，成为影响全球的时尚在线驿站。我们向REVOLVE的消费者介绍更多新兴的设计师，并对此深感自豪。此外，网站还有一个Hot List版块，向顾客推荐最新、最潮、最受欢迎的产品，同时由REVOLVE的时尚编辑与主流时尚博主The Blonde Salad、模特Chrissy Teigen、女演员Jaime Chung等精心总结的“必备”产品清单进行生动展示。

TAweekly：针对中国用户的消费习惯，REVOLVE有哪些本土化调整？

Mike Karanikolas：在过去三年里，我们不仅在REVOLVE网站上使用中文服务、中文客服及支付宝等本地化支付方式，还在微博、微信、优酷和Nice等社交平台上推出REVOLVE官方账号。……