策划/许根顺 文/乐梦融 编辑/史志文

步步生莲，光彩照人—彩色宽银幕纪录片《陈家泠》上海首映侧记

策划/许根顺 文/乐梦融 编辑/史志文

2014年10月20日，由上影集团出品，著名导演贾樟柯担任监制，上海东方电影频道、上影集团科教电影制片厂和永乐传播摄制，上影集团青年导演叶田、顾宇高联合执导、以中国当代大画家陈家泠为主角的彩色宽银幕纪录片《陈家泠》，在第九届罗马国际电影节上华丽亮相。水墨绘画的技法与中国艺术家的修行之路让西方观众喝彩钦佩，随之而来的，是对中国艺术之美的刮目相看。那么，这部在世界高级别的国际影展上大放异彩的影片到底有什么样的传奇色彩？1月6日晚，这部纪录片终于在上海电影博物馆里举办了首映典礼。

红袍加身，笔格遒劲

在“东方巨幕”的首映式现场，三百多名中外来宾高朋满座，主办方特意铺设了百米长的红地毯，以极高规格欢迎影片的“男一号”陈家泠先生登场。潮水般的掌声随即响起，庆贺陈老的艺术之路有了一份最详实的记录，同时也是在庆贺中国的水墨艺术与电影艺术的跨界融合，诞生出一个完美的样本。

当晚的天气有些阴寒，但在红地毯上，陈家泠先生身穿正红色真丝绸缎的秦艺中式长袍，黑色的皮革披衣搭配酒红色的透明薄纱，衬得78岁的他格外精神。陈老步履轻捷，雄姿英发，光彩照人，不时向围观的粉丝们挥手，随风而动的红色长袍上露出一个标志性的“泠”字，这个笔格遒劲饱满的“泠”字，也正是陈家泠作品的落款。

该片的监制贾樟柯把自己也称作是一名美术爱好者，他提到，过去上影厂拍摄的关于艺术家的纪录片《潘天寿》《刘海粟》等都给民族文化留下了一段宝贵的记忆，《陈家泠》的纪录片拍摄，是一次非常好的文化延续。他也很欣喜地看到，上影的年轻导演们能够接棒，一起拍摄完成这部可看性与艺术性并举的《陈家泠》。“我愿意花费三年时间完成这部纪录片，让西方观众了解到中国艺术大师的人生经历和艺术创作，让他们领略到独特的东方艺术之美。”

贾樟柯坦言，拍摄完成这部电影，是中国电影人的责任和担当。就是期望有更多的放映档期安排，能让更多中国的年轻观众了解这位国宝级大师的艺术创作生涯。

陈家泠致辞说，这部电影看起来是记录了他的个人经历，实则亦是上影集团的优秀作品。贾樟柯带领的摄制团队，以巨大的魄力、坚定的信念，顶着巨大的困难在拍摄。“年轻人像疯子一样地劳动付出，想到今天的首映，我越想越激动。希望这部电影给大家带来欢乐和享受。”

作为改革开放以来中国第一部展现艺术家艺术人生的电影纪录片，《陈家泠》忠实地记录了中国当代大画家陈家泠先生在艺术实践中不断开拓，不断探索的历程。影片通过镜头语言传达出陈家泠在艺术道路上的“殉道者精神”，给观众以心灵的共鸣和启迪。

-《东方早报·文化中国》颁奖词

砸碎成品，追求完美

纪录片《陈家泠》以画家的艺术创作为切入点，从目前定居于上海的陈家泠先生1937年出生于杭州说起。陈家泠是电影的男主角，也是自己艺术生涯的讲述人。在不经意间，他讲出了为什么他的绘画会从最初的人物画，转变为花鸟画，再到转变为山水画。同时影片中也切入了陈家泠的老师潘天寿、唐云、陆俨少等的创作示范，他们生活和创作的黑白影像资料，在陈家泠的叙述中不断闪现，使整部电影更加饱满。这些影像资料，也都是上影集团片库中最宝贵的资料。

“有一种树叫杉树，有一种树叫柏树，杉树长得很快很高，柏树长得很慢，但木质很坚硬很壮实。”艺术家的成长，是选择一条速成的捷径，还是得下苦工的崎岖路？电影穿插了陈家泠前往“三山五岳”和“佛教四圣地”这12座中国高山绘制山水画作品和采风写生的画面，大师陈家泠问天问地，问山问水，问腕下的笔与墨。在景德镇画瓷，是这部电影的一个小高潮。陈家泠谈到，画在泥土上与画在宣纸上不同，他喜欢追求这种挑战，即便最后的成品可能只有想象中的十分之一的完美。“画瓷的过程就是做梦，有时候梦想成真，但更多时候是梦化为泡影。”

银幕上，陈家泠手持铅锤，把旁人看来已然成熟的瓷器打得粉碎，对于瑕疵，陈家泠毫不手软，毫无吝惜：“砸碎的过程，这就是追求的过程，就是艺术变得完美的过程”。

完美！这一部电影，是一个中国知识分子的心灵历程，也是一个中国艺术家如何追求完美的秘密。影片结尾充满诗意，陈家泠亲口讲述了一段“步步生莲”的神话传说，而莲花更是陈家泠国画创作的拿手题材。

跨界传播是一条好的路

影片中，陈家泠与贾樟柯的对话不时闪现，巧妙地呈现了陈家泠的艺术历程，以及此后创作系列山水画作的过程。两人都认为，这是一段真实的人生档案，供人们观察研究这个社会：在这个历史时期里，艺术家是如何受到教育、如何成长。而这一对话的形式，也开创了中国影坛“大画家对话大导演”的先河。

去年10月，纪录片《陈家泠》入选了2014年罗马国际电影节“荣誉放映”单元。罗马国际电影节主席马克·穆勒给予了影片高度的赞扬，穆勒先生说：“如此高质量的中国纪录片让西方观众久等了，《陈家泠》让他们了解了中国当代艺术大师的心路历程，也感受到了中华文化的魅力。感谢这部影片，让欧洲乃至全世界的观众有机会了解一个不一样的中国，对西方观众进行了东方艺术的启蒙”。

能在这部对外宣扬中国文化的纪录电影里当主角，陈家泠也打了一个很贴切的比喻：“这部电影有巨大的跨界意义，它是电影和国画的结合。如果说国画是‘农业生产’，电影就是‘工业生产’，它跨出国门，让西方观众了解了东方的绘画艺术。艺术跨界合作是未来的发展方向，也是中国艺术走向世界的一条很好的路径”。

据悉，这部彩色宽银幕纪录片还受邀参加被誉为世界十大电影节之一的第35届夏威夷国际电影节，继续其与全球影迷的交流与分享之路。