北 方 Bei Fang

流行先知
——2015科隆国际家具展和国际室内设计展时讯

The Stage 2015: Trend know-how condensed – fresh from imm cologne, the international interiors show

北 方 Bei Fang

●2015科隆展展示项目——“舞台”流行论坛会为建筑师/室内设计师和设计粉丝们带来大量设计资讯；

●室内设计领域知名设计师现场演讲；

●拓宽眼界：国际设计潮流趋势；

新一季的流行趋势是什么？奥地利人、瑞典人以及中国人是生活方式又是怎样的？设计师是怎样评价“Das Haus”杂志或杂志上的家具的哪？纺织品的未来趋势又是什么？“从摇篮到摇篮”的绿色设计理念在家具行业又如何发挥作用呢？浴室又有哪些因素影响人体健康呢？面对网络机遇家具行业又要如何应对呢？2015“舞台”流行论坛将提供一个平台，这些问题也会一一得到解答。在这里，专家们将探讨起居文化和趋势，设计师们将阐明他们的设计理念，行业人士则讨论未来发展。

2015年科隆展上再度举办的展示和论坛“舞台”上将概述当前设计潮流发展趋势。科隆展的固定项目都安排在Pure Village（2.2号厅）。大量行业内资讯展示和令人兴奋的由国际知名设计师和国际专业人士组成的圆桌会议也将在此举行。这个项目特别为展会Pure Village部分的特殊观众所准备，包括有建筑师、室内设计师和新闻记者等。

“舞台”论坛上的固定流程（项目）：设计趋势概述和书廊会

整个论坛将会由设计记者弗兰克•雷恩哈德（Frank A.Reinhardt）讲述的在科隆展上最重要的设计潮流综述开启每天的展会。而每天中另一个特色就是由Westermann Kommunikation（德国知名办公家具商）协助承办的书廊会，在这里，展会的周一，尼可拉斯・马克（Niklas Maak）将采访今年《Das Haus》杂志的年度的设计师Neri&Hu，他将讲述他的书《住宅区》。而在周二，维特拉设计博物馆馆长约亨•艾森布兰德（Jochen Eisenbrand）将会谈论芬兰建筑师阿尔瓦•阿尔托作品的核心理念，因为Eisenbrand写了本关于这些作品的综述。在另一本书的讨论会上，西尔维娅•莱登克（Sylvia Leydecker ）将做一个关于室内合作设计的报告。最后，玛丽埃•马罗恩（Mariel Marohn）和阿妮塔•鲍耶尔（Anita Bauer）将会介绍Frechvelag的最新的DIY制作平台——Topp实验室。

设计之旅：从瑞典到印度

今年“舞台”论坛的主要焦点之一就是国际设计的发展。“周一计划单”将主要聚焦在一位去世界各地做作客演讲的设计大师—— 特雷斯•维尔西里奥斯（Therese Virserius），他在瑞典、中国、美国和法国就像在主场一样受到热捧，当日他将对国际上各种设计趋势做深入的比较研究。美国《家居》杂志主编阿曼达•达梅隆（Amanda Dameron）和瑞典设计师比约恩•达尔斯特罗姆（Bjorn Dalstrom）将从各自国家家居的角度报告室内设计的趋势。另一个焦点是归属于中国和印度，主办方将采访《Das Haus》的设计师Lyndon Neri和Rossana Hu，设计师Poonam Choudhry和Kavita Chaudhary将做相关的设计陈述。此外，另一个需要关注的是德国南部近邻——奥地利。“Team 7”家具公司总裁Emprechtinger将会和记者Jorg Bertram讲诉他的书（关于奥地利的生活和生活方式）。

设计对话：成功的创意和富有创造力的商业巨头

这个部分的内容中也会有两次独具特色的圆桌会议。周一，优秀的设计师们将展示他们的作品，也将再一次展示2015年Pure Village（2.2号厅）的精华。接下来的一天，David Wiechmann将引领“MD Pure纺织物会谈”，主要与MD商务杂志主编、纺织业巨头高层代表们——Philippe Baumann（Creation Baumann总裁）、Michael Fischbacher(Christian Fischbacher总裁)、Remo Rontgen(Nya Nordiska总裁)和Andreas Zimmer(Zimmer+Rohde总裁)一同对话并揭示在他们眼中纺织业今年的发展趋势。

业内人士关于家具、色彩、灯饰和时尚趋势的独家新闻

设计潮流论坛将会报道将来的室内陈设趋势和流行色。而今年，Exalis公司的专家Mayouri Sengchanh和德国家具工业协会（简称VDM）专家Ursula Geisman将会就2016年室内趋势中最耀眼的风格为设计师、专业人士做综述讲座，并介绍当今起居生活的趋势变化。室内陈设上的流行色将会在“舞台”论坛上以多种视角呈现——色彩设计师Hildegard Kalthegener(自然色彩系统色彩学院专家)将解释如何通过使用“2015室内色彩趋势”作为例证预测趋势；Hannes Bauerle（斯图加特材料委员会）将就组合色彩与材料做相关报告。时尚研究专家Axel Venn（RAL）在他的讲述中将介绍办公区、酒店和起居室的色彩趋向。而由室内设计师Susanne Dotsch所做的陈述中将介绍室内照明设计的方法。最后，室内设计师Martina Lorbacht将提出“时尚如何与家具结合”的问题，并在世界快速发展的时尚行业与家具业之间做了一个特殊的比较。

反思：从摇篮到摇篮，绿色设计的新发展和健康的浴室设计

可持续和健康主题无悬念的将会在“舞台”论坛上得到探讨。Peter Langendorf在他的相关报告里将谈及从“摇篮到摇篮”（即发展于德国，现在仍然在德国被忽视的一种设计理念），并介绍和升华相关主题。作为该领域的专家，Langendorf将这个强有力的可持续理念与家具业联系起来。杜邦建筑的Gabi Rottes将可持续思想与对现代资讯时代的展望联系在一起。“The Caretakers”顾问公司的总裁Michael Schlenke将陈述通用设计视为项目发展“孵化器”的报告，并就市场机遇做相关报告。Angelika Martina BruBel(Aqua Cultura)将就浴室设计的健康因素分析家居环境的“保健区”。在周五，设计师Moritz Zielke和建筑师Wibke Schaeffer将阐述绿色设计的新发展。同样在周五（展会首日将面向公众开放）。道芬人类设计公司的人机工程顾问Malte Lenkheit把人机工程学的概念引入家装设计领域，并将阐述如何解决将人机工学与设计结合的难题。

（责任编辑：吉 湘）