方 时 朱 婕 Fang Shi& Zhu Jie

(1.2 北京林业大学，北京 100083)

养老院社交区域的家具设计研究

方 时1朱 婕2Fang Shi1& Zhu Jie2

(1.2 北京林业大学，北京 100083)

养老院社交区域设计是养老院环境设计中容易被忽视的环境之一，而养老院社交区域的环境质量直接关系到老年人居住的生活品质和心情的愉悦。笔者以对养老院的考察为基础，设定了养老院社交区域家具设计的研究方向。本文结合老年人的身体条件和心理状况对养老院社交区域家具设计的基本原则进行了阐述，总结了养老院不同社交区域的家具设计关键点和可供参考的家具设计解决方案。希望通过对养老院社交区域家具设计的提升和改善，为老年人创造一个更加具有沟通性的养老环境。

养老院；社交区域；家具设计

1 老年人社交的特点和重要性

对老年人来说，家人带来安全感和支持，朋友则带来愉悦感。老年人与中青年人不同，离开工作岗位，友谊意味着全部的社会接触。老年人随着时间的推移慢慢会逐渐减少到只与几个非常亲密的朋友联系，这种变化主要是因为老年人趋向令人愉悦的朋友关系，尽管他们的社会网络减小，但这种交往的意义不容忽略。研究表明，拥有活跃的朋友圈的老人往往更加健康、更加快乐。那些能够时常向朋友倾诉自己的思想感受、探讨自己生活的人，通常能够更好地处理因为衰老而产生的变化和负面情绪，从而更加长寿。持续的刺激同样有着让老年人获得完善感的作用，如下棋，社交舞蹈等活动都能够提供这种刺激，从而延缓衰老。

通常来说，老年人的亲密朋友常常是一起学习或工作过的人，他们之间相处的岁月超越家人，他们之间能够共同分享的记忆常常超过子女，共同的经历也使得他们之间的话题量和契合度高于亲属。怀旧是老年心理的重要组成，可以通过和朋友一起回忆旧时光获得心理的愉悦。

老年社交的众多正面作用表明，我们应该尊重并且鼓励老年人之间进行社交活动，增进沟通和交流，并且为老年人创造更加适宜社交的环境，以促进老年人的身心健康，达到一种更贴近心灵需求的人文社会关怀。

2 设计基本原则

2.1 人体工程学要求

研究表明，人在老年期会出现身体尺度和活动能力上的衰减。但现在，我国尚没有老年的人体尺度国家标准。医学研究显示：70岁时，人体身高比生长最高值降低2.5-3%（如图1），女性的缩减最大值甚至可达6%（如图2）。根据身体的降低率对比我国人体尺寸国家标准，参考日本及其他各国老年人体尺度标准可以大致推算老年人身体各部位的尺寸，用于建立适当的老年人体尺度模型。老年家具应该结合老年人特有的人体尺寸进行设计，以符合老年人的需求。

图1 老年男性人体测量图

图2 老年女性人体测量图

在社交方面，尺度有更深层次的意义，家具的尺寸和摆放方式决定了社交过程中人与人之间的距离。例如过宽的扶手和过高的椅背就会产生阻隔。社交距离中最近的是：亲密接触距离，此种距离说明交谈双方的关系最为密切，身体距离从直接接触到相距约450mm之间。这种距离适于夫妻及家人之间，适用于私密的社交场所，比如养老院中老人自己的房间中，老人与来看望的子女可以存在这样亲密的社交接触。

私人距离，为450-1200mm之间，一般朋友、熟人或亲戚之间往来，以这个距离为最佳。这也是养老院交谈区域常用的社交距离，老人的交流在此范围内为宜。

礼貌距离，为1200-3600mm之间，此距离适用于一般社交活动。在养老院中，餐饮服务区，书报阅读区的社交距离宜以此为标准，达到互不干扰也可交流的空间关系。

一般距离，为3600-7500mm，适用于非正式的聚会，如在露天电影院看电影等。影音欣赏区的空间距离宜以此为准。

除人体尺度外，老年人在身体特征上也存在其他特点。肌肉力量下降，骨骼变脆，关节性能下降等变化具有普遍性。老人并不愿意总呆在一个地方活动，例如有的老人愿意做一会儿手工，再聊一会儿天，从而改变单调的生活节奏，因此在社交家具的布置上，应该尽量使各种空间邻近，老年人可以轻松更换活动形式避免行走过远的距离。

同时，老年人存在视觉、听觉、触觉、味觉、嗅觉全面的衰退。而老人的感觉器官衰退程度和方式差异非常大，表现为有人听力差，有人视力差，衰退的程度也不同。这就要求我们在设计老年社交家具的过程中让老人可以透过多种感觉器官理解信息，例如看不清可以摸出来等，例如抽屉的扶手，突出的扶手比藏在里面更适宜老年人。多种类的传达能更有效，比如在影音观赏区就要考虑到听不清的老人看字幕的需求。

2.2 情感要求

老年人的交际圈较小，生活较为乏味，为老年人选择家具的面料更应该偏向暖色，以此放大老人内心愉快的情绪，依据色彩心理学，低明度高纯度的颜色能够使人产生愉悦的联想。同时，选择材料质地温和的家具对老人内心世界的安全感营造具也有很大的意义，温和的触感也能使心理活动更加平和，使老年人感到处于更温馨的氛围中。

老年人的怀旧特性使老年人对旧物有一种强烈的依赖。这很大部分缘于老年人认知能力的下降，同时老年人接受新鲜事物的能力也变得非常差，他们只得通过怀念旧物来获得熟悉与亲切的感觉。因此在养老院营造一个怀旧的社交环境也有助于老年人的心理建设。

2.3 因地制宜要求

根据入住人群的不同，养老院对环境的设置和区域的划分也应该做出相应的改变。同时，养老院家具也应该分别为不同的建筑和入住人的需求而设计。

不同养老院的不同需要应该通过设置不同的区域来满足。譬如，城市养老院人均空间较小，而由于子女照顾交流时间相对较少。因此城市养老院适宜将有限的空间划分更多的区域用于交流和集体活动。家具也应该更加便于交流，间距较小的坐具或者便于交流的圆桌都是不错的选择。

3 养老院不同社交区域的家具设计

老年人的社交形式多种多样，因而在养老院社交区域的设置上也应该遵循多样化。根据当地的实际情况设置不同的社交分区，不能程式化的套用模式。社交区域可以根据社交功能的不同做出以下的分类布局：

3.1 围坐交谈区

围坐交谈区是老年人最普遍的交流区域。在空间的设置上，宜采用袋形的设计，即整个交谈区域位于交通动线的同一侧，不宜被通道穿过。这样的设计是为了保证交谈的连贯，不被外界干扰打断。

家具布局时应该考虑听觉障碍老人的需求，将座椅间的距离缩小，如果座间有茶几时面积也可相应适当减小，使老人能够听清对方的谈话。同时也应该考虑到轮椅老人的需求，使他能够顺利的加入对话中，预留出可放置轮椅的位置，可放置易撤除的椅子，并且具有回转的空间，通道净宽不小于800mm，回转直径不小于1500mm。前几与沙发间距应大于300mm也可在沙发附近配置曲线扶手（如图3），以方便老人的起坐。

图3 曲线扶手

茶几尤其是前几可以进行多变的设计，四面围坐时采用方形，多面围坐时采用圆形或多边形，这样做是为了让每一个角度的老年人都能距离前几相对较近，方便取用前几上的茶杯等物品。茶几的高度可适当调高，使其略高于沙发座面，500mm左右为宜。这样做是为了减少老人前倾取物是俯身的角度，同时，过低的高度可能在老人起身和行走时造成障碍。建议在有空间的情况下设置边几或边柜，方便老年人放下随身的物品，尤其在角落就座的老人可以就近侧身放下老花镜等，边几的高度根据沙发扶手决定，一般为700-7 50mm。也可采用活动式茶几（如图4），这种茶几的功能综合了前几与边几的优势，更方便老年人使用。

图4 活动茶几

沙发尽量不要选择3人位，在调研过程中老人反映因为够不到扶手又略显拥挤的原因而不愿意坐在3人位沙发的中间位置，致使中间位置的使用率很低。沙发和扶手椅的设计上应该考虑到老年人需要经常更换身体姿势的要求，座面加宽至500mm以上。靠背依据人体脊柱的s型曲线重点对老人的腰部和颈部提供支撑，与座面形成95°-100°的背斜角。座深可适当增加至400mm以上，方便老人在增加不同软硬度的靠垫调节腰部的支撑。坐高可适当提高，以座面与膝窝相平为最佳，4 20mm-440mm为宜。座面及靠背填充物材质不宜过软，下沉量过大容易造成老人的起立困难。椅腿的设计应该在视觉上有稳定的安全感，较粗的结构带来稳定的感觉。前腿可比后腿略长，椅面稍倾斜，以得到1°-4°的坐斜角，使坐姿更舒适。

3.2 棋牌活动区

棋牌游戏是老人喜爱的消遣活动，因而成为重要的社交形式。在设计上应该方便老人的棋牌活动并根据老人特点进行舒适和便捷的改进。在家具布局上主要有2人游戏，4人游戏，多人游戏三种。棋牌活动区域应在布置主要游戏者的座位基础上布置周围观赛者的位置。游戏者的座位应可以根据需求进行位置调整，旁观者位置可摆放移动座椅。桌子可使用专门的游戏用桌，如印有棋盘的象棋桌，专用麻将桌等。

座椅的设计上，因为游戏是趋前的工作状态，扶手应该起到较好的支撑作用，高度应该设定为200-250mm。腰部的支撑作用凸显，座椅的靠背应在腰部微微凸起提供支撑，最好根据人体背部曲线呈立体弧面，并且头枕的设置对颈椎也有相应的保护作用，同时可配套两个或以上软硬不同材质的靠垫，使用时可根据老人的姿势调整位置，硬在下软在上。填充物可为记忆海绵、EPE珍珠棉、丙纶(PP)棉等。

3.3 歌舞练习区

在调研中发现，我国各地包括香港、台湾的养老院中老人都有歌舞练习或做室内操的需求，故能提供20-30位老人共同练习的区域也是养老院常见的社交活动区（如图5）。一般的布置为中间空地为练习区，一面镜子，两面环绕休息座椅，一面为物品放置区或指挥台、伴奏区。家具设计主要针对休息区、物品放置区和更衣室。

图5 歌舞练习区家具陈设

休息区宜采用带有靠背有扶手的椅子，取代常见的无靠背软座，更方便老人的起坐。物品放置区域可放置在进门位置，设置1到2个多抽屉或多柜门的柜子，保证老人可以将个人随身物品单独放置在一个存储空间内，便于取用。更衣室的尺寸可适当加大至1800mmX 1800mm，在更衣室内部增加座椅方便老人更衣、换鞋。座椅最好采用固定于墙面、无腿、下部封闭的形式，因为老人容易将鞋或其他小件物品掉落椅下，捡拾的过程容易产生危险。

3.4 餐饮服务区

餐饮服务区（如图6）除了提供饮食、就餐的功能外还承担很大的社交功能。老人常在进餐过后，利用餐厅的空间继续沟通。养老院可以根据老人的需求和身体状况进行不同的分区。

图6 方便轮椅老人使用的就餐区

普通就餐区，采用常见的餐桌椅供4-6位老人就餐、交流。餐桌的尺寸应考虑到轮椅老人的需求，适当提高餐桌的高度至600mm，桌面尺寸至少12 00mmX 12 00mm使轮椅老人在就餐时能将双腿置于桌面下，距离桌边的距离也可方便就餐。座椅采用活动座椅，重量减轻方便老人移动。

沙发茶座区能供老人饭后或下午茶时更舒适的交谈。沙发设计要点与围坐交谈区类似，靠背可稍直立，高度提高至1100mm以提供较私密的空间感觉。沙发和餐桌的高度应适当提高以方便就餐。

吧台高座区（如图7）为身体状况较好的青年老年期老人准备。可提供零食和下午茶，提供不同的社交体验。在吧台座椅的设计上宜采用更稳定的设计，相比单腿大底座的设计，四腿的吧椅更适宜老年人，体量更轻，更稳定。

图7 吧台高坐区家具陈设

3.5 影音欣赏区

在空间大的区域可以将影音欣赏区布置成阶梯放射状，方便后排的老年人能够看清屏幕，在影片放映结束后也可更方便的交流观后感。在家具的布置上应该设置活动座椅，以方便替换轮椅老人的座位。例如。

影音欣赏用座椅最好带有软而有支撑的头枕和腰靠，为长时间的观影提供舒适的座位空间。在头枕区域可以设置类似耳机的机构（如图8），使每一个老人可以自主调节音量，方便不同听觉衰退程度的老人根据自己的情况进行设置。座位的侧面最好带有置物的小盒方便老人放置随身的老花镜等。座椅间距离最好缩短，方便老人观后的交流。

图8 小型无线耳机

3.6 书报阅读区

书报阅读区域（如图9）应该将阅读区与交流区分开。阅读区书架的设计高度应该略低于市面常见的书架，以老年女性正立举手高度为限，最高层高度在1900mm以下，以此方便老人的取阅。同时，书架上的标签框应大于普通书架，用于放置大字号的标签，以免老人因视力问题找不到合适的书籍。而阅读区的坐具选择可以参考，以解决老年人长时间保持坐姿后起身困难的问题。

图9 书报阅读区的家具陈设

3.7 私密社交区

在房间内家具设计的过程中，体现交流、沟通的功能也十分必要。主要针对来养老院看望的家人朋友等，他们可以在房间探视老人，交谈具有一定的私密性。在私密区域，床在承担睡眠功能的同时承担座椅的部分功能，需要方便坐下交谈。对于坐起困难的老人可以有可调节角度的功能。稍稍翘起的倾角可以方便躺在床上的老人与人交流。

在私密区域应该设置适合交流的空间。一个房间的室友之间可以交流。家人、朋友前来探望的交流空间，比如床边的椅子设置。床边椅子的高度宜与床的高度相当，使得探访者可以与老人在同一水平面上沟通，不需要过度的仰望或俯视，造成社交中的不适。床头也可以配套通讯装置，方便不同室老年人之间的交流及小规模活动的组织。

4 结语

养老院社交区域设计在设计中常常被忽视，本文通过对养老院不同类型的社交区域家具设计的原则和要点进行探讨，希望对提升和提高养老院社交区域的整体环境设计水平有所帮助。养老院的社交区域家具设计应配合老年人的生理、心理特点，设计一些便于老人行动、交谈的设施，促进老年人之间的情感交流，为老年人营造一个更加具有沟通性的环境。

（责任编辑：黄 炎）

[1]周燕珉,林婧怡.基于人性化理念的养老建筑设计——中、日养老设施设计实例分析[J].装饰,2012,233(9)：32.

[2]周燕珉,程晓青,林菊英,林婧怡.老年住宅[M].北京：中国建筑工业出版社2011：42-50．

[3]日本建筑学会.无障碍建筑设计资料集成[c].北京：中国建筑工业出版社,2002：58-59.

[4]吴智慧.室内与家具设计[M].北京：中国林业出版社,2005：56-59.

[5]崔冬晖.室内设计概论[M].北京：中国大学出版社,2007：157-158.

[6]雷雳.室内与家具设计[M].北京：中国人民大学出版社,2009：137-139.

[7]党俊武.老龄社会引论[M].北京：华龄出版社,2004：76-81.

[8]高宝真,黄南翼.老龄社会住宅设计[M].北京：中国建筑工业出版社,2006：146-152.

[9]日本建筑学会.建筑设计资料集成——福利医疗篇[C].天津：天津大学出版社,2006：23-24.

[10]布克设计.老有所居：老年公寓设计[M].北京：华中科技大学出版社,2013：140-162.

[11]M. Editoriale Team.Architecture for the Elderly.Slp[M]：Instituto Monsa de Ediciones,2008：112-114.

[12]D. Y. Carstens.Site Planning and Design for the Elderly[M]：Issues, Guidelines, and Alternatives.Slp：Wiley,1993：16-20.

[13]A. Chalermpong．Local Street Design and Transit Accessibility.VDM[M]：Verlag, 2007：37-41

[14]D. Lawlor, M. Thomas.Residential Design for Aging In Place. Wiley,2008：202-203.

[15]A. Mostaedi.Homes for Senior Citizens. Slp：Links International,2003：96-101.

Furniture Design of Social Area in Nursing Home

Nursing home social area design is one of the most easily ignored point when design nursing home environment. The environmental quality of social areas in nursing home is directly impacted to the life quality and mention of seniors. Based on the visits of nursing home, the author chooses furniture design of nursing home social area as research direction. In this paper, the author describes basic principles of nursing home social area furniture design by combining elderly physical condition and mental condition. The authors summarize key points of different social areas in nursing home furniture design and for reference furniture design solutions. The author hopes to improve nursing home furniture design. In this way, a more communicative pension environment for the elderly will be created.

Nursing Home; Furniture Design; Social Contact

TS664.01

A

1006-8260(2015)01-0020-03

中央高校基本科研业务费专项资金资助（编号：RW2014-02）