边 缘 Bian Yuan

2014柏林DMY国际设计节回顾

The Review of DMY International Design Festival Berlin 2014

边 缘 Bian Yuan

2014年DMY国际设计节的主题是推崇超前新颖创意、批量生产产品、实验产品以及模型形象地阐述合适与可行的矛盾性。如3D打印这种新技术则为创新提供了更多空间与新途径。所有提交参展的产品将分为三类：企业组、学院组以及新秀组。并且每一组都设有自己的奖项，DMY设计节将进一步细分这些组别。参展商这类主要是一些前卫品牌、公司以及国际组织。一些老牌设计所和设计师们会展出一些半成品、设备、模型和特殊款；学院派主要展出一些他们最新研究的作品或跨学科领域项目。比如，在去年DMY设计节大获关注的波茨坦大学的应用科学项目组就展出了他们Metalscapes项目的研究设计，最终获得了DMY的教育奖，同年该项目在德国科隆国际室内展上展出；在新秀组内，一些年轻新兴设计师展出最新作品和半成品。这组的参展者主要寄望于获得更多的关注度和认知度。

在设计展上也将会有各种相关设计活动，包括公开演讲，研讨会和工作坊。2014年DMY国际设计节和作家、设计评论家Max Borka就今年主题展开合作，主题为“社会设计，由绿色环保先锋Victor Papanek于1971年首先提出，并应用于有社会责任的设计和资源节约型生产的一种方式”。主题传达了对新颖设计以及对于它了解的期望。DMY设计节这是在全球范围内第一次将目光投射于这个稳定发展的设计运动中。

作为国际流行的设计展，DMY设计节完美地为同期举行的柏林设计周做补充。柏林设计周最大特色则是由遍布了整座城市的100多个设计活动组成。参展者包括有大量的画室、画廊、博物馆、设计事务所和其他的一些设计协会。此外，竞选声名赫赫的由德国经济能源部长颁发的德意志联邦共和国设计奖的参展作品也将在设计节上展出。在设计节期间将举办评审会，同时入围名单也将出炉。

柏林D M Y国际设计节的总裁JoergSuermann说“在设计创作背后来感受整个过程是非常有趣的。在柏林DMY国际设计节和柏林设计周的举办过程中，我们尽量将整个评审过程对公众透明化。我们期望能够重新把焦点投入到并未得到太多关注的社会设计上。新鲜的设计，有意思的策展以及一大波的话题会给行业专家和观战者一些有意义了解和新鲜的经历。这种全球性的盛会推动了类似于可持续发展和社会责任感这一类话题并因此促动世界的关注。”

关于柏林DMY国际设计节的介绍：

柏林DMY国际设计节创始于2003年，为当下产品设计提供一个国际舞台。柏林DMY国际设计节是由DMY所承办基础上发展为当前最流行的呈现当下产品设计新趋势的德国设计展。2013年柏林DMY国际设计节和柏林设计周吸引了超过3万的游客。柏林DMY国际设计节成立就是为职业设计师和生产商提供一个独特的商业舞台，也是年轻设计新秀的滋生地。除了设计节的组织方，柏林DMY国际设计节和参议院经济部门、技术和研究部合作组织，也还组织了欧洲、亚洲以及拉丁美洲的其他展会。鉴于其长期的革新设计方案的推广，以及大量的世界上其他一些主要的设计展会的举办，比如米兰国际家具展，东京设计周，台湾设计展，首尔设计节和布宜诺斯艾利斯设计展等，柏林DMY国际设计节也会从中获得一些启示。

2014 柏林DMY国际设计节参展商和设计协会来自超过30多个国家在柏林设计节上展出他们的作品。自从2003年首次举办以来，柏林DMY国际设计节以及发展成每年的为国际设计中心，并成为欧洲，亚洲和美洲沟通的桥梁

（责任编辑：贺 辉）