廖 恒 王 周 Liao Heng & Wang Zhou

家居盛宴 时尚巴黎
——巴黎家居装饰春季博览会流行趋势

A Grand Furnishing Banquet on Fashion Paris:Trend Fresh from Maison&Object Paris on January 2015

廖 恒 王 周 Liao Heng & Wang Zhou

一月的巴黎，家居时尚的展会平台Maison & Objet2015将和盘托出一个属于春天的时尚家居世界，一场惊艳全球的视觉盛宴，而有幸烹饪和享用这场盛宴的人们，以及创造时尚春天的人们，将捷足先登，撩开2015春季流行趋势的面纱。

整个年度，Maison & Objet巴黎家居装饰博览会观察室，通过判断和分析微符号，预知趋势的变化。Maison & Objet巴黎家居装饰博览会灵感手册详尽解读这一季的趋势，并由François Bernard(Croisement风格工作室）、Elizabeth Leriche工作室和Vincent Grégoire（Nelly Rodi代理公司）全力打造，在7号展厅的三个灵感空间呈现，2015年1月的展会主题是“制造”，将在技术制造（TECHNO MADE)、手工制造（HUMAN MADE)和天然制造（NAURE MADE)三个空间内呈现。

NATURE MADE天然制造

François Bernard

生命科学家、艺术家和设计师们通过类似古老宗教的仪式唤起本性，并根据各自的行为准则加以利用。这些生命的魔术师们在反复试验和变化的随机性中迸发奇思妙想。由此产生的奇妙创意也预示着新一代的产品。

解码 1

通过对自然现象的观察产生对知识和美的追求，并带领科学家和创作者前往共同的实验领地。在观察中预设制造方式，即模拟或使用生命进化的模式来释放它充满魅力的魔法和其瞬间的变化。

根据以往经验操作的同时，新的产品类别出现了。它们利用系统的特性，以时间为轴进行结合进而满足我们沉思和被吸引的需求。

HUMAN MADE手工制造

Elizabeth Leriche

手的接触和加工，一种新的奢侈工具。根据教材中的入门知识和技术原理，新手工业者技术性地制造出敏感和罕见的产品。除了功能性以外，这些创意展现一种彻底的唯一性。制造的艺术将产品从规格中解放出来，因而可以随着时间的推移继续发展。

解码 2

变化将成品和其原材料分开，展现更多样、更具吸引力的技术。这是一个以手工为主的舞台。在智力工具中融入个人智慧，使得知识可以代代相传并不断丰富。奢侈品领域通过见证这些独一无二的产品在制作过程中的每一个必要环节，来对它进行重新评估。同样，在保持与全球化的进程相辅相承中，创造者们一致认可它呈现的诱惑力和唯一性。

TECHNO MADE技术制造

ENellyRodi 代理公司 Vincent Grégoire

明天的创造者们都躲在工程师的衣服后面吗？通过为数字环境设计暖心的机器，现代的适度的新算法让我们与世界的关系更近了。对未知生活经历的预知将有助于我们保持好的状态和独立性。

解码 3

技术的革新丰富了时尚和创意领域的物质材料，更新了实现美、好和生态环保的物料。感谢数字世界的贡献，让机器成为平易近人的伙伴。数字世界也满足我们的个人需求，普及了生产工具，并跨越地域的距离，让不同环境中的我们形成更好的互动。在彼此连接中打开新的视角，人与世界的关系亲近了，但个体依旧更加娱乐、舒适和独立。

灵感手册·制造

这不再是听之任之的时代了。人人都想重新起手，这也maison吸引越来越多人的原因。传统技艺为手工制品重新树立价值，最新的奢侈品在于手工艺和高贵材料回归美的本质。人们喜欢看到独一无二的产品创造背后的过程。制作者和手工业者将“后设计”规则进行重新定义。在一个正进行自我重塑的世界中，对自然的沉思、手艺的巧夺天工和技术进步顺应着时代的发展。

（责任编辑：方 舟）