华文辉

第十届海峡两岸图书交易会（以下简称图交会）于2014年10月16日至23日在台湾举办。本届图交会的主题为“书香两岸·情系中华”，主宾省为浙江省。

本届图交会展场总面积14000平方米，比2012年在台湾举办的第八届图交会总面积11500平方米扩大了约20%。赴台参展参会人员246人，大陆参展出版及相关单位202家，覆盖大陆17个省市自治区，参展图书近10万种31万册。台湾出版物参展机构100余家。

展会期间，两岸业者举办了两岸出版高峰论坛、两岸出版产业项目推介、两岸出版合作项目签约、新书发布会、两岸作家签售讲座、文化展演等各类活动37项，两岸书业界在两岸图书贸易、版权交易、内容采编、出版印刷技术、出版营销、数字出版等多领域、多环节进行了深入的交流研讨，项目对接富有成效。

一是版权贸易数量多。本届图交会组织了两岸最新出版的1000余种图书进行版权洽谈，两岸41家出版单位共达成286种图书的版权贸易签约。大陆作家毕淑敏就《愿你与这个世界温暖相拥》与台湾大都会文化事业有限公司举办了授权签约。北京版权代理有限责任公司与台湾出版商业同业公会全联会合作意向书签约、与台湾原乡文化学会签署《台湾50位作家经典作品选》版权引进协议。浙江人民出版社的“浙江文化名人传记”、浙江教育出版社的《图说中国古代四大发明》、浙江古籍出版社的《别让收藏玩死你》等书，受到台湾出版社的青睐，很快签约输出繁体字版权。万世国际股份有限公司与厦门外图集团有限公司举行“国立故宫博物院馆”62册《永乐大典》高仿真本大陆地区馆配授权签字仪式。浙江出版集团和台湾天龙文创出版事业有限公司协商选定100种适合台湾市场的图书，进行简转繁合作出版，并在台湾销售。

北京、浙江、厦门等地的版权公司纷纷表示，“这几天白天晚上都在和台湾业界朋友谈两岸版权合作，谈完后，还要整理材料，每天都要12点以后才睡觉，真是太忙了。”从事版权工作20余年，多次来过台湾的北京版权代理公司副总经理张艳表示，现在两岸版权交流活动频繁，需要做的事情很多。厦门墨客知识产权公司版权专员朱维表示，这次图书交易会是对两岸版权合作的又一次助推和加速，双方业界都以更加积极主动的行动投入进来。她从9点开馆到闭馆，见台湾出版社老师的行程表都是满满的，台湾对大陆图书版权贸易以前是社科类为主，现在以输出童书类、文史类为主，适合两岸版权交流的图书品种更全。

二是版权交流范围广。台湾地区已成为大陆图书版权贸易总量最大的地区，从输出品种看，以前大陆图书版权输出的品种集中在传统文化领域，如古籍、绘画书法、中医药类版权等方面。近年来，除了传统的版权输出品种外，在科技、文化、教育、少儿、文学领域也有不俗表现，尤其是科技类图书的输出所占比重不断增加，这体现了台湾渴望了解大陆、关注大陆的迫切需求。两岸出版界的交流越来越活跃，为两岸加强版权贸易提供了良好机会，充分体现了中华民族同根同源的文化认同，海峡两岸图书交易会推动大陆图书文化入岛进程的平台作用日趋凸显。

三是出版合作成果丰硕。两岸现场签署了出版合作项目15项。很多出版社表示，通过在台湾举办图交会，使得大陆出版单位有机会与台湾广大读者直接接触，更多地了解到台湾受众群体的阅读兴趣，比如对自然、环境和传统文化图书的兴趣，更具针对性地加强对台图书出版合作；另一方面图交会也让台湾的读者更多地了解大陆知名作家，大陆出版界更加全面客观地了解台湾图书销售市场，推广大陆更多的好书到台湾，使两岸出版交流合作更广泛、更深入。图交会期间，浙江省新华书店博库书城在台湾的“店中店”（即在书店中开一家书店）正式开张，在有台北“书店一条街”之称的重庆南路上，专门销售简体字版图书。两岸业界通过多层次、宽领域的交流，拓宽了合作视野，明确了对接目标，寻求了共同弘扬中华文化的着力点。

最为值得关注的是，为塑造和宣传图交会的品牌形象，组委会在台湾的中国时报、联合报、中视、台北之音等媒体进行宣传报道，并通过台湾公交车体等户外载体发布宣传和形象广告，向台湾有关图书馆、学校、业者、读书俱乐部会员发放宣传印刷品，增强了本届图交会在台湾各界的社会影响。