汉语兼语动词产生于殷商说质疑
2014-12-16刘文正
湖南师范大学社会科学学报 2014年6期
摘 要:通常认为甲骨卜辞中“乎(呼)”、“令”、“使”已经成为兼语动词,但实际上三者都只是普通动词。三者出现于兼语句,只是特殊的语用表现,意义并未虚化。“令”、“使”演变成兼语动词是在春秋战国时期,“乎(呼)”一直到现代都没演变成兼语动词。
关键词:兼语动词;乎;令;使
一、学界关于兼语动词的研究
兼语动词表述“致使、命令”等义。能表述此义的词语很多,但并非均为兼语动词。判定一个词是否属于兼语动词,就汉语来说,除了看它是否具有“致使、命令”义之外,还要看它是否具有特定的语法特征——其后只能跟兼语小句。有些词语如“乱”、“丰富”可以表述“致使”义,但并非兼语动词,因为它们后面只能有使动宾语,不能出现兼语小句。还有些词语含“致使”义,后面能够跟兼语小句,也不能算兼语动词,如“喊、派遣”,前者是具有“致使”义的言语动词,后者则是具有“致使”义的行为动词,它们后面还可以带受事宾语。我们认为,只有专门表述“致使、命令”义且其后只能跟兼语小句的词语才可算兼语动词,如现代汉语中的兼语动词“使”、“令”、“让”等。{1}
汉语的兼语动词产生于何时?学术界意见并不统一,有的认为产生于殷商,有的认为产生于春秋战国。张玉金认为在甲骨卜辞中已经有了兼语动词,并把它归入行为动词,所举例子都是“兼语动词+某人+做”的句型。{2}{3}牛顺心支持这一说法,她认为甲骨文中“使”和“令”都已经成为兼语动词。{4}刘文正、张小英则认为兼语动词“使”和“令”产生于春秋战国时期,在东汉时期发展成熟。……
登录APP查看全文
