APP下载

新闻报道中时间的误用与考证

2014-12-13张隽波

中国记者 2014年7期

□ 文/张隽波

时间在新闻报道中的规范表述看似简单,其实较复杂,如在新闻中应该用“星期几”而不用“礼拜几”,优先用“几时”而少用“几点”,原因就是它们来源不同,产生背景各异。

年与岁 不相同

2013年12月22日北京一家晚报刊登的《“登月”的中国古代天文学家》中有一段话:祖冲之制定的《大明历》的岁(一年),实取365.2428日,比元代郭守敬的《授时历》,仅差0.0002,这在当时来说是很精密的。

其实,括号中的“一年”与前面的“岁”不能通用,其中的两个主要原因为:岁是阳历,年是阴阳合历;岁的间隔周期为365天或366天,非常固定,而年的周期则是今年的正月初一到明年正月初一的间隔,天数约为354天或383天(农历有闰月时),所以这个括号不应该加,直接说岁就可。在我国的农历中,年中置闰是为了和岁的周期相接近。

随着时间的推移和语言习惯的演变,“年”和“岁”的使用越来越趋同,如:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同;过一年,添一岁。趋同并不等于通用,在介绍天文学知识的文章中,应该严格区分。

寻常月 有阴阳

今年1月1日的某大报第5版刊登了“2014年日历”,日历中把10月24日标为“九月”,正确标注应为“闰九月”。

年有阳历年和阴历年,月也有阳历月和阴历月。阳历年与月的天数非常固定,阴历年与月和月亮的圆缺密切相关,为与阳历相一致,农历每3年置1闰月,19年置7闰月,闰月月份不固定,有闰月的这一年也叫闰年。

农历闰月的确定与24节气有关,24节气是由12个节气和12个中气均匀间隔而成,农历规定没有中气的月要闰月,但闰月并不是重复上个月的天数,如今年的九月是大月(30天),闰九月就是小月(29天),今年1月12日《三晋都市报》所刊日历就把其错标为“闰9月大”。……

登录APP查看全文