自由主义的文化，其实跟基督教传统本来是有渊源的。它脱胎于基督教文化，但是在日常的伦理生活中，它们会有紧张。这种紧张包括个人生活方面，像同性恋的问题本来也可能是一些私人的问题，但同性恋婚姻就公共化了。而且在总统候选人的竞争、议会的选举当中，同性恋问题包括类似的堕胎问题，相应态度会影响选民的投票。在这方面，一个没有基督教文化的中国人是非常难理解为什么会有这么强的这样冲突在里面。

其实包括美国价值观在内，任何一个大国都不是完全同一的均质化的体系，这里面都有多样性和内部的紧张。对美国没有深入了解的外人看好像不太理解，一方面它是一个最现代的国家，另外一方面它是基督教传统非常强的国家。这个不仅和其他非基督教国家，主要是跟欧洲比，在美国信众的比例大概高达90%左右，其中这90%里面又有80%、90%是官办意义上的基督教徒。这是美国这个国家特别特殊的地方，就是它一方面特别现代，另一方面又保留了宗教的传统。这个和我们对现代化的一般理解不太一样，一般的理解是宗教和迷信混为一谈，认为越是现代，就越是世俗化，宗教就越是远离。但在美国，它的现代化只是意味着在法律意义上政教是分离的，但是这并不意味着宗教隐退，甚至在政治上比如说美国总统就职的时候会按照《圣经》来宣誓，这个在欧洲国家特别在法国会匪夷所思。还有美国会说GodblessAmerica这个也，在欧洲不可能的，欧洲的立场是更加世俗化的。……