APP下载

纽约海关的小黑屋

2014-11-22段钢

中国经济报告 2014年7期

段钢

我观察了一下这个地方。面积挺大,光线也比较明亮,但是我依然认为这里就是口口相传的纽约海关小黑屋

据说纽约肯尼迪机场的海关是比较难缠的一个海关。这里出入境的人比较多,审查也就严格一些。我就在这里遇到了麻烦。

2012年春节我到纽约探亲。我不会讲英语,我老婆就嘱咐我在飞机上找一个同行的留学生一起过海关,请他做翻译,这样比较方便。

非常巧,那天的航班超售。办理登记牌时,工作人员给我升舱了。我坐下以后,发现邻座就是一个学生模样的小姑娘。我一问,果然是去美国读书。我感觉略有些不舒服,这么年轻去留学还坐商务舱?我说了请她翻译的意思,她很爽快地答应了,这让我舒服了一点。

我以前去过几次美国,因此虽然不会讲英语,也没有那么紧张。到了纽约,在海关排队时,答应给我翻译的小姑娘找不到了。过了好一会儿才在队尾看到她。我示意她到前面来,她拒绝了,表示那样做不好。我心里的不愉快彻底消失了,走到队尾和她一起排队。

终于轮到我了。我想让小姑娘和我一起过去,海关的黑人警察不答应,我只好一个人站在他的面前。黑人警察问了我一些简单的问题,我一一简单回答。这时他问了我一句:你的I-20表呢?我没听懂,就对警察说,那个女孩是我的朋友,她可以为我翻译。警察一挥手,把小姑娘招到面前来。

他还是老问题:你的I-20表格呢?所谓I-20表格是一个证明文件。我老婆是学生,持有F1签证,也就是学生签证;……

登录APP查看全文