宋锦锦

（广西艺术学院，广西 南宁 530022）

从韩剧《来自星星的你》看中国穿越剧的发展

宋锦锦

（广西艺术学院，广西 南宁 530022）

近日，一部名为《来自星星的你》的韩国爱情穿越喜剧备受观众追捧，不仅在韩国的收视率不段增高，在中国也掀起了一股“韩剧”热潮，引发了国内一场全民追剧狂欢，该剧讲述外星男子都敏俊从外太空来到400年前的朝鲜并一直生活到现代，在和身为国民顶级女演员的千颂伊陷入爱情的过程中，不同星球的两人消除彼此之间的误解，克服危险追寻真爱的浪漫爱情喜剧。在主要视频网站上的点击播放量累计已经超过5亿次。不仅如此，微博、微信上也出现了关于中韩穿越剧的热烈讨论。本文从《来自星星的你》来具体分析中国穿越剧以后的发展。

穿越剧；来自星星的你；韩国；中国；发展

穿越剧对于大众来说并不陌生，早在2001年，类似穿越剧题材的电视剧《寻秦记》、《穿越时空的爱恋》等已经开始播出，在之后的几年当中穿越只是作为电视剧的内容之一，并没有引起太大的效应。直至2010年的《神话》、2011年的《宫》《步步惊心》的共同追捧下，现在的穿越剧已经称为电视剧的一种类型，得到大众的一致热爱。特别是2014年2月播出的韩国穿越剧《来自星星的你》达到了穿越剧的一个制高点，中国的穿越剧虽然也受到大众的喜爱，但是相对于近几年的韩剧来说还是逊色的很多；韩国的穿越剧似乎更受大众的亲赖。这种现象不禁引起我们的反思，国产的穿越剧为何没有如此大的影响和辐射力，这是一个值得深思的问题。

一、观众追捧穿越剧的原因

穿越剧是近几年从流行的网络文学“穿越小说”中借鉴而来的影视剧类型，剧情或多或少涉及穿越时空这一内容。此类题材的剧情大似类同，生活于现代的主人公因为某种变故或者巧合，意外通过时空隧道回到了历史上的某一个朝代，并同真实的历史人物发生共处于那个朝代，参与和见证了这个朝代的历史事件，并试图通过自己未来的知识和能力改变历史上的重大错误，主人公自己的意外穿越成为吸引观众的最大看点。

穿越剧作为新兴的一种电视剧类型，对于喜欢看小说的观众是一个大的转折，看小说可以像看电视剧一样享受视觉盛宴了，介于历史与现实之间的穿越剧在不真实中体现了真实，在梦幻中体现情理。穿越剧在历史观的冲突中，以情感戏为支撑，给观众提供了一个新的精神娱乐和情感发泄的途径排解现实生活压抑，实现自我虚拟补偿。可能这些就是穿越剧被人们喜爱追捧的原因所在。

二、从韩国穿越剧《来自星星的你》亮点分析看中国穿越剧

（一）剧情设计潜移默化

剧情设计是一部优秀穿越剧的基础。在这方面，韩国穿越剧的突破性在《来自星星的你》中表现尤为明显，在古今时空穿越之外融入了对于地球外部文明的想象。同時，韩国穿越剧的高明之处在于使一切情节的演进发展看起来“合理而简单”，人物的感情在细腻的生活细节中生发。但同时又充满了不可知的刺激，让观众猜不透、放不下。

外表帅气，稳重，来自地球之外的星球，知识渊博，财力雄厚，拥有预知未来和拯救世界的超能力;却一直沉浸在安静又有品质的生活之中，看尽人类所有的悲欢离合，从容淡定。但是，在他见到真爱的前世女子后不可救药的爱上了她，开始了爱情，并为之付出一切，哪怕是生命的代价。相比与以往的韩剧的车祸、癌症等剧情，这部韩剧剧情更是过之而无不及，让虽对婚姻观有很大改观的女性疯狂追逐。它满足了女性对爱情的所有幻想，甚至无法自拔。这是该剧遭受粉丝疯狂追逐的主要原因。

反观我国穿越剧，一般都是穿越回到古代时空，而且宫斗剧不断，情节老套，感情粗糙，台词一如既往的宫调，这种风格长期得不到破解，继而更加猖獗，一部又一部的宫斗剧翻牌上演，陷入了过度消费历史的创作怪圈。

由此可见，中国的穿越剧应该标新立异，突破创新，跳出宫斗剧的束缚，在剧情的设计上也要更加细腻和情理化，实现穿越剧一个质的蜕变，这样才能达到更好的效果。

（二）人物塑造打破完美突显个性

《来自星星的你》当中的女主角无知无畏、任意强硬、不时犯二，疯疯癫癫的形象让观众热烈追捧，贴近生活，把喜怒哀乐表现的淋漓尽致，让观众更觉得真实。这些生活中的缺点在全智贤的演绎下都变成了优点，可爱、随性、坚强、敢爱敢恨，更贴近我们的现实生活。同时男主角一反富豪的高调奢华，纨绔浮夸，继而温文尔雅，低调内敛，满足了女性对于男神的幻想。

在我国穿越题材电视剧中，男主角通常位高权重、勇猛无敌，而女主角则通常完美无瑕、全知全能、甜美隐忍。在“高大全”式人物理念的长期统治下，我国的穿越剧依然固守著“完美底线”，很难突破既有框架。

由此可见，中国的穿越剧在人物塑造上也要重新定位，作为后现代解构主义代表的穿越剧，精髓就在于突破和重构，如果在穿越之后依然一如往常，则失去了穿越的核心意义。然是穿越就是要满足人们的一切幻想，让幻想合情合理同时又感觉真实，一味的完美只会然观众觉得乏味和不真实，不能够引发观众的共鸣，所以穿越就彻底实现穿越的意义，否则穿越剧的实质就不存在了。

（三）体现韩国文化特色，电视剧高度产业化

韩剧表现的爱情大都浪漫、纯洁，没有流行文化对第三者、一夜情的宽容和嘉许，也绝少暴露及性元素的表现，男女主人公哪怕爱得死去活来，中间也始终隔着一段距离，懵懂甜蜜。人们渴望、怀念和追求的在现实生活中日趋泯灭的爱情、友情甚至亲情的真谛在韩剧中一点一滴的得到满足，韩剧它源于生活却又不留痕迹的超于生活，感动了数亿观众的心，也创造了文化传媒的奇迹。

韩国开发制作电视剧等文化产品时，会把韩国的传统文化、饮食、服饰、旅游等捆绑在一起在剧中集中展现，这样观众对该剧的消费也是全方面的。同时，以该剧为核心的周边产品产业链条非常完备，能够保证这些产品的及时供给。

所以，无论是《星星》中女主角千颂伊最爱的“炸鸡和啤酒”，还是男女主人公用来聊天的社交软件“连我(LINE)”，都伴随这部韩剧的热播而人气爆棚。以《星星》为核心的产业链条不仅带来了最大的商业利益，也使更多外国人从“追剧”转变为“追文化”。

虽然中国的穿越剧也体现了中国文化的博大精深，但是对于韩剧《来自星星的你》来说在对文化的渲染和力度上还是相差很多。同时对于穿越剧的产业化，回顾中国的任何一部穿越剧都没有产生如此大的影响和效益，所以中国穿越剧也要实现高度的产业化，注重一源多用。

（四）边拍边播的形式保持故事主题的新鲜感

受到观众的喜爱和追捧最重要的是这个电视剧的故事主题是否可以给观众全新的感觉，或者是一种新鲜的感觉。韩剧《来自星星的你》充分考虑到了观众对于剧情内容的喜爱情况，适时适度的逐步拍摄，既能够最大限度的减少因收视率低而造成的损失与中国电视剧需要先有剧本才进入拍摄阶段的制作过程有别，韩剧在其制作之初，并不知道剧情将如何发展，也不知道将拍摄多少集。它是在拍摄过程中，在观众反馈的基础上逐步完成的，受观众欢迎，故事就一直发展下去，一旦观众对故事失去兴趣，电视剧就会马上停拍。例如，剧中男主角金秀贤曾多次穿着高领毛衣，但由于观众在网络上反映不喜欢这种打扮，制作方立即改进，采纳了低领扮相。

而我国的电视剧采取先拍摄后销售播出的方式，制播脱节。这些做法对于中国的电视剧产业来说可能不完全适用，但还是值得借鉴的。

（五）制作精良

韩国穿越剧在拍摄制作上达到了较高水准，在服裝造型、场景设计、镜头运用方面营造出“现实般的穿越，电影般的美感”，在社交网络等平台的宣传也丝毫不缺位，甚至连主题歌的创作也具备了抢占流行音乐榜头名的实力。比如：情节设计上每次悬念应该卡在哪个时间点，其实是多年来韩剧模式的经验总结；演员们貌似完美无瑕的外表呈现背后，其实是靠灯光布置、摄影角度、化妆服饰多种因素精准合作。

韩剧非常注重画面，在《来自星星的你》拍摄中，剧组为分量最重的那场吻戏预留了一天的时间拍摄，这并不是因为次数多，而是因为他们在致力把画面拍得尽可能的“唯美”，“在雪地里那场吻戏，光拍摄花了近2个小时。到底从什么角度拍，两人吻多长时间，两人之间的距离等细节都是导演和演员一起商量出来的。”

在我国不少穿越剧中，通过粗糙的抠像技术来表现時空变换的桥段屡见不鲜，此外，造型靠混搭、特效很搞笑、镜头无美感，整体制作水平停滞不前。中国穿越剧的制作呼唤更精致更唯美的声音，这也是中国穿越剧能不能发展强大的重要的硬性条件。

现在的穿越剧应该更加沉下比较浮躁的创作心态，脱离繁杂喧嚣的浮躁，挖掘更多的题材，保持真挚的感情并且创作出既有观赏美感，又有现实意义，视野开阔又情真意切，而且能够积极引导观众的优秀作品。同时，穿越剧仅仅只是一种形式，真正吸引观众的还是剧情和人物。穿越剧首先要在剧本上下功夫，避免剧情与历史人物形象雷同；其次，应该充分发挥想象力，向未来穿越，跳出束缚，开拓新的世界；再次，提倡精良制作，塑造经典作品。

[1]马琳.韩剧热播现象探析[J].新西部,2010(06).

[2]许哲敏.穿越剧流行背后的文化症候探析[J].电视研究,2011(11).

[3]刘源.探析电视穿越剧现象——电视剧《神话》研讨会综述[J].当代电视,2010(03).

[4]刘菁.论“穿越”题材作品的后现代性[J].湖南第一师范学院学报, 2010(03).

J905

A

1005-5312（2014）32-0125-02