●李东雄

1880年吴獬第一次北上赴京参加会试，途经武昌登上黄鹤楼题联：

有所愁便写，无可道便罢休，君若问神仙，试想像崔李本事；

一自下故深，百能容故博大，客来望江汉，长殷勤官胡替人。

黄鹤楼在武汉市蛇山的黄鹤矶头。《寰宇记》：“昔费文伟登山，每乘黄鹤于此憩驾，故号为黄鹤楼。”始建于三国吴之黄武二年 (223年)，历代屡毁屡建，新中国建立后重建于1985年。“崔李本事”，指唐著名诗人崔颢和李白。崔作有名诗《黄鹤楼》，李白在崔之后亦至此游览，见崔诗意境极妙，想题诗而作罢。“官胡替人”，官指清代曾任湖广总督的官文，胡指曾任湖北巡抚的胡林翼。替人是接替工作的人员。殷勤，在此可作追念解。句意是：来此游览的人们，不免长远追念官文和胡林翼在武汉为官的史实。

著名联家吴恭亨在《对联话》中评曰：“黄鹤楼联分见各卷，似已无美不俱。兹见临湘吴凤荪一联，又若别有思想，谓文翻空而易奇也。”上联“崔李本事”，指唐代诗人崔颢、李白在黄鹤楼题诗的故事。李白游黄鹤楼，见到崔颢题诗后，曾感叹“眼前有景道不得，崔颢题诗在上头”。下联“官胡替人”，指清末湖广总督官文和湖北巡抚胡林翼，官文有自知之明，与胡林翼结为兄弟，相处很好。《清史稿》云：“官文之在湖北，事事听林翼所为。”联语通俗，富有哲理，“一自下故深，百能容故博大”，可为格言。

吴獬还题有一副黄鹤楼联：

蟠所以汉，岷所以江，各随

分汇通，此志莫惭禹迹；白何非云，黄何非鹤，要当

中捶碎，后人未解唐诗。“蟠”，屈曲，环绕。“汉”，指汉江。岷，岷山，在四川北部，此指岷江，为长江上游支流。禹迹，禹治洪水，足迹遍于九州，故称九州大地为禹迹。《尚书·立政》：“其克诘尔戎兵，以陟禹之迹。”

联语将黄鹤楼所处形胜，历史典故运用得恰到好处。上联用汉江、长江汇合来抒发其志，不忘大禹治水；下联用白云、黄鹤典故，引出李白“我且为君捶碎黄鹤楼，君亦为吾倒却鹦鹉洲”(《江夏赠韦南凌冰》)之诗。联语构思与其他题联相比，别有一番情韵。

1913年吴獬在南京三江师范任中文总教席时，游莫愁湖并题联：

卢家妇留名偶然，能会湖上女郎，艇子无腔唱恩怨；

中山王独坐久矣，自得湘乡侯相，棋枰有手赌高低。

莫愁湖位于南京市水西门外。南朝宋时，洛阳少女莫愁流落南京江东湖滨的卢家为妻，为人勤劳贤惠，热心公益，后人为纪念她，乃用其名作湖名。中山王，指明初名将徐达，死后追封为中山王，葬于莫愁湖畔。湘乡侯相，指清末两江总督曾国藩 (湘乡人)，1872年死于总督任上，最初葬于南京郊外。上联歌颂莫愁勤劳善良、聪明贤慧、热心助人、乐于奉献的美德；下联写明朝中山王徐达，清末两江总督曾国藩都喜欢莫愁湖，死后都葬湖畔。联语将莫愁湖的历史和其魅力尽藏联中，值得回味。

1887年吴獬任岳阳金鹗书院山长时，乘船游览洞庭湖、君山岛，并题君山亭联：

月光千里白；

湖色一天青。

君山亭，为君山岛上过去渔民打鱼靠岸歇息的亭子。

联语展现了洞庭湖秋夜景色。上联化用宋代范仲淹《岳阳楼记》“皓月千里”句，说皎洁的月光照着千里洞庭，一片白茫茫。下联说，秋天的湖水碧绿，君山青翠，仿佛连天也染青了。此联是静态的景物描写，“白”和“青”都是冷色，结合起来，自然产生平静、空寂、冷清的感觉，令人仿佛进入一个被月光净化了的境界，给人一种静谧安详的感觉。

1886年吴獬在莼湖书院任教时为鱼梁亭题联：

枫叶荻花，秋色弥天谁管领；

江村水国，春潮拍岸任浮游。

《湖南通志》载：鱼梁亭在临湘老县城(今陆城镇)南里许的鱼梁山下。亭畔杨柳摇风，荻花映日，景色宜人。“枫叶荻花”，荻，为多年生草本植物，形状象芦苇，生长在水边，秋天结紫色花穗。白居易《琵琶行》中有“枫叶荻花秋瑟瑟”之句，用以描写秋日的萧杀之景。

秋高气爽，枫红荻紫，一派美景谁能管得了?天高云淡，江潮拍岸，江村水国，景色宜人，人们可饱览这旖旎风光。读此联，想见作者心潮激动、感慨万千之状矣。

在此期间吴獬还为江天清啸亭题有一联：

万里秋风游客至；

一湖明月钓船归。

江天清啸亭，在临湘老县城东北鸭栏矶上，山光水色，风景绝佳。据《湖南通志》载：为明御史朱篪创建，晚清犹存。

写景联如能字少意达，非大手笔莫为。江天清啸亭建长江鸭栏矶上，此地有万里长江日夜奔腾，有碧波荡漾的莼湖，景色美不胜收，游客络绎不绝。联语描景抒情，清心爽目。

1885年，吴獬收集民谚资料，编辑《一法通》时，应亲家方西甫之邀参观聂市荆竹山圣水寺题联：

瞻圣水禅堂，岭峻山崇，远透钟声云外赏；

像归庵胜刹，锡飞盂渡，幻成佛府梦中游。

圣水寺在临湘聂市镇荆竹山北麓，明万历年间始建。寺院古树林立，绿竹掩映，烟霏雾结，曲径通幽。“锡飞盂渡”，指僧人云游四海，托钵化缘。锡，指僧人拄手用的锡杖，《幼学》：“飞锡”、“挂锡”谓僧人之行止。盂，盛汤浆或食物之器。此处指装盛寺中佛僧贡品之器具。联语状物描景，抒情寄意，顶礼膜拜，恰到好处。

1881年吴獬应临湘知县黄庆莱之请撰《儒矶塔记》后，吴獬又题儒矶塔联一副：

收岷江西，收洞庭南，从高处汇来而合派；

由黄鹤上，由岳阳下，尽大家到此更题名。

儒矶塔又名临湘塔，距古县治陆城东北下八里，屹立于长江南岸儒矶山顶。为砖石砌实心塔，七层八方。清光绪七年(1881)由外任台湾兵备道刘璈主建。吴獬撰写《临湘塔记》刻于塔上。作者站在儒矶塔前俯瞰九曲回环，奔腾不息的长江，思绪万千，撰写塔记后，仍文思泉涌，撰写此联。联语将塔所处位置、环境描写细腻的同时，展示其胸襟，抒发其情怀，又寓意深刻地充满期冀。