双语教育是提升外语学习质量的理想路径
2014-11-14龚海平
江苏教育·中学教学版 2014年10期
一、引言
我国中小学生外语学习质量不高的问题由来已久,而又长期不得其解。其中原因,甚为复杂,有中小学英语课程标准(在课程标准诞生之前,采用的是教学大纲)的设计预期与我国中小学英语教学现实条件不相匹配的问题,有中小学英语教材编写理念和内容方面的问题,有缺乏真实、自然的英语语言习得(acquisition)环境的问题,有中小学英语教师自身英语语言能力和英语语言教学理念、方法严重落后方面的问题,也有英语学科考试命题不够科学和考试方式过于偏重英语读写能力考试测量而轻视甚至忽视英语听说能力的考试测量方面的问题,等等,实在是一言难尽 。
近十多年来,随着《义务教育英语课程标准(实验稿)》和《义务教育英语课程标准(2011年版)》的相继出台、实施,尽管我国的中小学英语课堂的面貌和学生的英语学习质量有所提高,但是由于“为考而教”这一急功近利的教育思想根深蒂固,英语教学质量提高在实质上不过是学生考试分数提高的又一个说法而已,或者说是学生解题能力提高的又一个说法,学生综合运用英语语言的能力的现状依旧不容乐观。
“优酷网”上曾流行一名外国留学生模仿中国、法国、俄罗斯、日本、韩国、中国香港和台湾地区等不同地方的人士说英语的“模仿秀”视频[1]。在模仿中国学生说英语的时候,这名外国留学生以20世纪90年代人民教育出版社与英国朗文出版公司合作编写的中学英语教材中的一个人们非常熟知的人物Li Lei为原型,以Han Meimei的男朋友身份作了如下这般语无伦次的“表演”。……
登录APP查看全文
