APP下载

看,这个世界

2014-10-30

汽车生活 2014年10期
关键词:规划者雅各布保尔

在得知翻译家孙仲旭先生辞世的时候,我刚好读完他所翻译的V.S.奈保尔的《看,这个世界》,这是奈保尔观察和感受这个世界的方式。成都的冬天向来灰尘弥漫,甚至少不了雾霾。这样的天气与奈保尔所谈论的世界多少有些相像。

生活在成都的时间越来越久,与其说是有一种迷恋,不如说是习惯了这个城市的种种,交通拥堵吧,带一册书上路,总可以读一读另一个世界。雾霾天气,就宅在家里……好像如此就让生活多了一些诗意。

但也不完全是那么回事,毕竟日常生活就是琐碎构成的图景,比如饮食比如购物比如菜市场等等,它们就在你的身边。

成都生活的场景如果说是宽窄巷子,是锦里,我更愿意相信是那些街巷,可能不太经意就会撞见不一样的故事。城市,在变大的过程中,许多故事也就消失了,不过也会有故事生长出来,这个过程,我想或许是“新都市生活之母”简·雅各布斯的《集体失忆的黑暗年代》。

在现实生活中,可能我们很少去探讨城市与人的关系。作为城市异见者,简·雅各布斯对城市的关注超过了城市规划者、城市建设者,甚至也还包括经济学家。她所给我们提供的是对生活的持续关注和改善。

看这个世界的方式如果有所变化,或许就能看到城市的不同面貌。在成都,可能我们注意到的不是文化上的变迁,诸如文化坐标、艺术、动漫、文学的变化可能引不起我们的关注(距离太远的缘故),但正是这些力量让这个城市多了一些可爱。作为内陆城市,很显然它所具有的优势并不太多,在社交媒体上,常常有人看到外地进行的各种各样的文化活动,就不免会追问:“成都怎么会没有这样的活动?”

这背后的原因很复杂,扁平的城市影响了人类的思维,总以为关注了身边的种种就是关注了世界,因此难免生发出认识的偏差,如此所带来的可能就是“我们不需要这样的活动,一样过得很好”,这种想法有一种傲娇,但却可能阻挡住了前进的脚步。

如今,看世界的眼光,决定了城市的高度,当一座城市充满了城市营销,而忽略掉城市生活品质的建设,即便能获取这样那样的国际奖项,它也不会是国际城市,而是将城市带入到一个混乱的世界,那将是一个黑暗年代。

猜你喜欢

规划者雅各布保尔
替别人着想的奈保尔
最好的母亲节礼物
救朱赫来
浅谈中小学财务人员角色转换的紧迫性
诺贝尔文学奖得主奈保尔去世
我正忙着呢
90后:精致的自我规划者
暖被窝
庄稼人
金鱼接过了糖果的爱