刘晓庆

摘要：沙特SWCC项目24寸水泥砂浆内衬管线焊接采用滑套焊接工艺，使水泥砂浆内衬管线省去了现场焊接后内防补口的工序，同时也大大的减少了连头的工作量。滑套焊接采用的药芯半自动下向焊技术具有操作简单、易于操作控制、焊缝成型美观、焊接速度快等特点，在沙特本地数千公里小口径水泥砂浆内衬长输管线焊接中得到广泛的应用。本文介绍了滑套套管的校正、滑套套管与钢管的对口、焊接过程中参数的控制及焊接中的操作要点，同时对滑套焊接过程中的质量控制做了简要概述。

关键词：小口径长输管线；滑套焊接；下向焊工艺；水泥砂浆内衬

1.工程概况

沙特SWCC延布-麦地那输水管线三期工程（SWCC YANBU-MADINA WTS PHASE 3）EPCC项目业主为沙特国家海水淡化公司（简称“SWCC”），是世界上最大的海水淡化公司。项目监理方为德国ILF公司。该项目为国际EPC设计、采办和施工总包，地点位于沙特西海岸，延布（YANBU）至麦地那（MADINA）管线工程包括604公里从76寸到24寸不等口径管线；输送介质为淡化海水。其中24寸管线183.1公里，Φ610mm×6.35mm，材质等级B/X42/X46/X52/X56/X60，设计单根管长18m，管线采用3PE外防腐水泥砂浆内衬。

在长输管线的施工中，对接焊是应用较为普遍的施工方法。然而对于带有水泥砂浆内衬的管线而言，对接焊坡口周围各15cm首先需要清除水泥砂浆内衬，提供焊接操作空间，现场焊接完成后，还需要对管线内部焊口两边各15cm进行水泥内防，正常施工过程中人工需要进入管内进行内防作业，每隔一段距离就需要留一处断头，这就给以后碰死口带来了很大的工作量；……