APP下载

现代阐释的大胆试验

2014-10-21王沛伊

名作欣赏·学术版 2014年8期

摘 要:《呼啸山庄》是由艾米莉·勃朗特创作的哥特风格浓厚的小说,由英国女导演安德里亚·阿诺德进行重新解读。影片把《呼啸山庄》放在常年下着雨的阴郁农庄,改变原著的叙述,启用黑人演员扮演希斯克利夫,大胆删节了部分人物间激烈的情感冲撞和对话,除去希斯克利夫的报复情节……这样改编看似与原著内容相去甚远,然而并不影响剧情的发展、人物的设置和主题的阐释。安德里亚·阿诺德采用“希斯克利夫的视角”,极富个人风格的拍摄手法,展现了现代人的阅读感受和别样的电影阐释理念,成为了现代人改编拍摄经典作品的先锋示范。

关键词:《呼啸山庄》 电影改编 现代 阐释

拍摄一部由众所周知的小说改变成的电影往往不讨喜,甚至会遭受到很多的诟病。特别是像《呼啸山庄》这种主题丰富、内涵深厚的电影,一经改编,必定会遭到舆论的攻击,读者往往会认为,他们的想象被电影有限的时空束缚住了。而2011年英国女性导演安德里亚·阿诺德敢于迎难而上,重新拍摄了此部电影,而这一次改编也是与原著和以往的改编完全不一样的拍摄,这是安德里亚·阿诺德人生的又一次试验,也是将古典名著打上深深的现代主义风格烙印的一次试验。导演在进行翻拍时往往都会注入自己独特的理解,让作品打上自己的烙印。在众多重新审视经典的电影之中,安德里亚·阿诺德算是最具个人特色的导演。2011年版电影《呼啸山庄》,影片风格化的摄影成就很高,令人印象深刻。

登录APP查看全文