APP下载

古诗词教学应加强字词的读法指导

2014-10-13刘晓燕

文学教育下半月 2014年10期
关键词:读法指导古诗词

刘晓燕

内容摘要:古诗词是我国古典文学的精华,它具有意境深邃,形象生动,语言凝练、内涵丰富的特点,是华夏文明中的一切瑰宝。学习古诗词能让学生陶冶情操、丰富想象,还可以培养学生学习语言文字的兴趣,提高小学生的语文素养和审美情趣。因此,古诗词学习在小学语文教学中占有重要地位。如何让学生更好的学习古诗词,作者认为应该加强古诗词中字词的读法指导。

关键词:古诗词 字词 读法 指导

《语文课程标准》指出:古诗词字数有限,言简意赅,意蕴无穷,各个学段都应让学生诵读优秀诗文,注意在诵读过程中通过诗文的声调、节奏等体味作品的内容和情感。为了实现这一目标,教师更要加强古诗词诵读的指导,特别是对古诗词中个别字词诵读的方法指导。

一、读准生僻字

古诗词的载体是古代汉语,它的语法系统常常与现代汉语相异,诗文中有许多不常见的生僻字,容易造成学生文字阅读上的障碍,造成字词意思理解上的困难。教学中帮助学生读准没有接触过的生僻字,能帮助学生疏通语言文字,让学生能初步理解其字面意思。如杜甫《登高》一诗中的“风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。”中的“渚”;贺知章的《咏柳》“万条垂下绿丝绦”中“绦”,《送元二使安西》中“渭城朝雨浥轻尘”的“浥”,袁枚《所见》中“牧童骑黄牛,歌声振林樾”中的“樾”等都是小学生不常见的,比较生疏的字,甚至连读音都不太清楚,是学生理解诗句的绊脚石。因此教学中教师首先要指导学生查阅字典,给生僻字正音,做到会读,然后借助参考书,找到这些字词的解释,帮助学生把全句大意口述出来。这样学生就能顺利地翻译出每一句诗的意思,达到初步感知诗意的目的。

二、读对古今异音字

古诗是古代人写的诗歌,由于年代的久远和语言的不断发展变化,特别是语言的三要素(语音、语法、词汇)都在变化,很多字的读音在音韵系统中发生了迁移,有些变成了书面用语,有些是根据古代诗词、歌谣及其他韵文汉字声旁的分析,以及汉语方言、域外汉语借词对音等材料,得出结论的。因此,古代诗歌中有很多字的读音与现代汉语的读法不同,也就造成了学生的阅读障碍。如小学语文教材中选用的北朝民歌《敕勒歌》中的“天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。”中的“见”字,在古汉语中作“看见”讲,但由于当时没有“现”字,便使用“见”代替,读“xiàn”,即“出现,现出”的意思。而《山行》一诗中的“远上寒山石径斜”的“斜”字按古音应读作“xiá”,而不读作“xié”。王维中的五言绝句《鹿柴》中的“柴”不读“chái”而应读“zhài”。这就是古韵和今韵的不同,它们都应保留古音的读法,念起来才顺口、押韵、合乎平仄。如果让学生按今天的读音去读,即不合辙,也不押韵,就失去了古诗词的韵律美,不能让学生在诵读中感受其音乐吟诵上的美感了。

三、读懂古今异义字

古汉语中有一些字形相同而意义用法不同的词,即古今异义词。虽然小学课本中选编的古诗大部分都通俗浅显,但仍有许多字词的意义或用法与现代汉语是大相径庭的,由于受现代汉语词义的习惯思维定势的影响,学生按现代汉语的用法去套用,那么诗歌的内容上就会产生错误的理解,诗歌的意境上更会相差甚远。这就要求教学中,教师应及时点拨,引导学生学会联系语言环境,借助工具书对古今异义的字词作出最确切的解释。如:杨万里的《宿新市徐公店》中的“儿童急走追黄蝶”的“走”就不是现代意义的上“走路”,应联系孩子追赶蝴蝶时的情境翻译为“跑”,否则一个不急不缓的“走”就不能淋漓尽致地表现出儿童追逐蝴蝶的欢快、急切心情了。而《山行》中“停车坐爱枫林晚”中的“坐”,更不是现代汉语中的动词“坐下、坐着”,而是“因为”的意思,如果学生根据平时的思维定势去解释,那整首诗的意味全变了。所以我们教师必须指导学生读懂古今异义的字词,选择最恰当的解释,才能更好地理解诗句的意思,了解诗人的喜怒哀乐,倾听诗人的心灵之声,感受诗人的别样情怀,并从中品悟,古诗词语言的精妙,独特的韵味和深远的意境。

语文素养体现在对语言的理解、品味、积累、实践等诸多方面,对诗词的语言的理解是读诗的基础。教师只有在教学中加强对字词的读法指导,才能让学生更好地读懂诗句,品味诗情、感受诗词的语言之美、韵律之美和意境之美,从而充分发挥古诗词的魅力,在教学中提升学生的语文素养。

(作者单位:湖南省衡阳市雁峰区高兴小学)

猜你喜欢

读法指导古诗词
藏在地图里的古诗词
我爱古诗词
本期主题:莲
龙闯迷阵
答案大放送
猜诗词
高中历史“自主导学”模式中的小组合作学习反思
怎样读零
注音要准确