湘西苗语双语社区苗语母语磨蚀考察报告
2014-09-25龙心怡
文学教育·中旬版 2014年9期
[摘 要] 语言磨蚀研究经过了半个多世纪的发展,其研究方法和手段在不断的改进和提高。本文通过在湘西苗语双语社区的实地调研,将理论与实践结合,总结并分析苗语母语词汇磨蚀现象,得出了影响苗语母语磨蚀的三点主要外部成因。文章最后结合当地实际,总结出当地民众在学习与生活中能够实施的三点措施,以防止、减少或延缓母语的磨蚀。
[关键词] 母语磨蚀;苗语;少数民族
一、语言磨蚀以及中国特色的语言磨蚀
语言磨蚀是语言习得的逆过程,指的是语言使用者,由于某种语言使用的减少或停止,其运用该语言的能力会随着时间的推移而逐渐衰退。根据受蚀语种和语蚀发生的语言环境,语蚀可以分为母语磨蚀和外语磨蚀。而母语磨蚀又可以分为母语环境中的母语磨蚀以及外语环境中的母语磨蚀;外语磨蚀可以分为母语环境中的外语磨蚀和外语环境中的外语磨蚀。在本文中讨论的是湘西苗族人民的语蚀现象则属于母语磨蚀。
语蚀研究经过了大半世纪的发展取得了令人瞩目的成果,有了系统的语蚀研究理论,但是有中国特色的语蚀研究还是比较少。什么是具有中国特色的语蚀研究?中华民族有着上下五千年的文明史,而语言是一条重要的线索。在中华文明史中,少数民族扮演着不可或缺的角色,是他们丰富了历史,点亮了文明。而文化是民族的身份证,是民族的DNA,中国是由多民族组成的文化大国,各民族的文化造就了中国的多元化发展,而少数民族语言作为中国文化中不可或缺的一条脉络,我们要做的就是要保护它在外来冲击下的消亡——这就是有中国特色的语蚀研究。……
登录APP查看全文
