包存宽，王金南

(1.复旦大学环境科学与工程系，上海200433;2.环境保护部环境规划院国家环境规划与政策重点实验室，100012)

中国环境规划40年来取得了一批理论成果和一些成功的经验.但是，环境规划还不能称其为一门学科尤其是不能算是一门独立的学科，主要是没有形成独立的核心理论.究其原因是当前环境规划的大多数研究成果还是集中在完成一项规划所需的技术方法上，而涉及深层次的、核心层次的关于环境规划方面的理论性研究成果，诸如概念、范畴、功能定位、约束与调控的关系等并不多.为什么要研究环境规划理论?J.福里斯特(J.Forester)给出需要研究(城市)规划理论的4个理由［1］:第一，为了反对、纠正传统规划行业中存在的一些误区.当前环境规划实践中同样存在把环境规划视作为一项专项规划等误区;第二，在学术层面讨论重要的规划实质性问题.环境规划的研究对象、范畴和基本任务等依然是待研究的实质性问题;第三，进一步认识规划理论-实践的关系问题.这是包括环境规划在内所有应用学科发展的永恒动力;第四，为了更好地理解作为城市规划工作对象的城市及城市空间以改进规划理论.而对于环境规划，其工作对象到底是“环境”，还是“为了环境”而对“人类活动”的时间与空间进行安排?还是二者兼有?

一门独立学科尤其是成熟的学科应具备两个基本条件［2］:一是要有比较确定、边界清晰的研究对象和范畴;二是要建……