APP下载

国际场合里的国歌“乌龙”

2014-09-18默宁

廉政瞭望 2014年9期

默宁

对于《义勇军进行曲》“走调”事件,广大中国网友显得很是大度,反倒直呼委内瑞拉人民很“可爱”。不少人调侃,“要允许人家有口音。”

7月20日,国家主席习近平抵达加拉加斯,开始对委内瑞拉进行国事访问。在机场欢迎仪式演奏中国国歌时,出现令人忍俊不禁的一幕:神圣庄严的《义勇军进行曲》被演奏得“别具一格”。

央视新闻联播完整播出了这一场面,在场的中方人员都表现得很淡定,据悉,中方事后也并未就此进行深究。

进行曲成了混搭风

《義勇军进行曲》本身是一首中西结合的曲子。首先,“一字一音”贯穿歌曲始终,使其听起来节奏鲜明、短促有力;其次,由大三弦和弦1、3、5组成的号角式音调加强了歌曲的情感;最后,在前奏以及歌曲后半部分,分别出现了三次特殊的三连音节奏,以增加歌曲的艺术感染力。

然而,由于委内瑞拉军乐团的失误,“不愿做奴隶的人们”一句被奏串成了卡农;“到了最危险的时候”被放慢一倍;至于最后的几次三连音,歌曲竟然串出了“鬼子进村”的感觉。

专业人士认为,这次国歌演奏事故,主要责任出在第一小号手身上。“号手主要负责主旋律部分,他一乱,全乱了。

外交部礼宾司原参赞马保奉介绍,国歌是国家尊严以音乐形式的展示,必须严肃认真,不能随便马虎。在国际交往中,演奏别国国歌乐曲是表示对一个国家、人民及其代表的尊重,是一个必须严肃对待的政治问题。

国歌跑调有“先例”

按照惯例,每当有重大涉外活动时,东道国会提前一段时间练习来访国国歌,但乌龙事件依旧层出不穷。……

登录APP查看全文