更名换标英菲尼迪Q40

预计上市时间：2014年8月(北美地区)

英菲尼迪再次调整产品命名体系，现款英菲尼迪G37四门轿车或重新命名为Q40继续售卖，定位低于全新的Q50车型。

英菲尼迪Q40在外观细节上进行了改进。新款Q40的外观整体沿用了与老款车型相同的设计风格，在细节部分，新车的前灯组内结构有所改进。尾部方面，新车右上方的标识由“G37”改为了“Q40”。全新Q40系列一共将推出两种版本，标配版Q40和搭载四驱版的Q40 AWD，并提供四种外观颜色可选。内饰方面，英菲尼迪Q40内饰同样沿用与老款车型相同的风格，其装配有三辐多动能方向盘、大尺寸液晶显示屏，同时新车内饰仍配有大量银色面板装饰。动力方面，英菲尼迪Q40将沿用与老款车型相同的3.7L发动机，其最大功率为258kW，最大扭矩为363N·m。传动方面，与发动机匹配的将是7速手自一体变速器。