裘 鞠 薛凌峰

(吉林建筑大学建筑与规划学院，长春 130118)

历史街区是城市的象征之一，是城市市民集体的回忆.在城市老街区的保护和更新中，不但要延续历史的文脉，而且坚持以人为本的思想，尊重老街区内市民的生活环境，保护历史街区中所蕴含的生命力，历史街区风貌的变迁才能与城市的建设和谐发展.

1 研究的背景

城市是历史积淀的载体，而历史街区是一个城市发展的缩影，记录了该城市曾经辉煌的历程，记载着过去城市中市民的生活及历史事件，它是城市发展过程中的推动者.回顾中国现代城市化建设进程中，城市更新中出现大拆大建的不良现象，造成了城市历史文脉逐渐的消失，同时导致了动迁市民对突然改变的生活环境产生的不适应症状.虽然近些年政府已开始认识到城市的风貌问题，在老城区的更新中对有历史价值的建筑进行保护，但只是按其原貌重建或改造，而忽视了整个历史区域的环境质量和人的行为活动.

2 多伦路历史街区的发展脉络

多伦路文化街原名窦乐安路，位于上海市虹口区，是上海数千条马路中唯一的文化名人街，路长虽然不到500 m，却在20世纪二三十年代后，成为中国文学巨匠、文化名人、左联作家以及社会名流的人文荟萃之地，它对上海近代的发展，甚至全国文化的发展及对革命思想的传播具有极大的影响和推动作用[1].同时，街区内留存不少优秀的近代建筑，丰富多彩的花园……