APP下载

不多问

2014-09-12刘墉

读者 2014年19期
关键词:法语西装情人

刘墉

以前,有一位同事,交了一个漂亮的女朋友。但是他刚带女朋友在公司出现过两次,就有风言风语,说那漂亮女人是“小姐”。

同事终于听说了,而且查出是谁放的话。

他冲到那人面前,厉声问:“你凭什么这么说?”

那人先不答,隔了一会儿,淡淡地说了4个字:“我睡过她。”

同事怔住了,接着一拳打过去,转身就走,回到自己的座位收拾东西,当天就辞职了。

他去了另一家公司,而且不久就结了婚,娶的还是那个女朋友。

事隔几年,有一天,几位老友在他家聚会,有人不知怎的说漏了嘴,讲到他以前“给过某混蛋一拳”。

“什么?他还会打人?”那同事的太太吓了一跳,问丈夫,“你打了谁?原来你是因为打人才离开那家公司的啊!”

同事居然很冷静,双手一挥:“不谈过去!”

想起另一位老朋友,以风流闻名。

有一天大家聚餐,他抢着付账,掏西装口袋,掉出了一张跟女人亲昵的照片。

“天哪!”大家都叫起来,“你可得小心呀!这个要是带回家被你老婆看到了,那你就完了。”

他的脸一红,又一白,慢慢把照片放回口袋,又脱下西装看了看,喃喃地说:“大概已经被看到了。”

“为什么?”

“因为我太太昨天帮我换了这套西装,原来那套拿去洗了。口袋里的东西是她换过来的,照片本来放在旧西装里。”

大家都吓了一跳:“她没修理你?”

他摇摇头。

大家松了一口气:“八成赶时间,她没看到,算你走狗屎运。”

他却摇摇头,笑道:“八成看到了,装没看到。”

读法国作家安德烈·莫洛亚的短篇小说《凯蒂》。

一位深爱妻子、为她一天工作14个小时、一次买30件衣服的丈夫,陪着美貌的太太游完巴黎回美国。

在邮轮上,他们遇见妻子的老情人,3个人一起赌博、聊天、喝酒。

水性杨花的女人知道丈夫不懂法语,居然用法语跟老情人调情。

“多笨的丈夫!”我把故事讲给朋友听。

朋友一笑:“她丈夫说不定听得懂,装不懂。”

“何必呢?”我说。

“看不惯,就分手。既然不想分手,就别问,装不知道就算了。”

夫妻的结合,起先需要爱情,然后需要理智,再接下来,则需要一种人生的智慧。

看起来愈不般配的夫妻,他们相处的境界一定愈高。如同怎么看都不搭的花样,只有在高妙的艺术家手上,才能和谐地成为一体。

爱,何必问许多?问得太多,只怕就不爱了。

成熟的人不问过去,聪明的人不问现在,豁达的人不问未来。

(张 格摘自漓江出版社《一生能有多少爱》一书,王 原图)
endprint

猜你喜欢

法语西装情人
提升法语学习方式的多样化研究
西装年代簿
更“便宜”的衣服
新形态西装
谁说法语浪漫如云?
情人
包袋如情人
西装型男的3种形
情人关系
法国呼吁抵制英语入侵