摘 要：西双版纳地处中国西南边陲，在文化、艺术、宗教等方面多与国外密切交流。当地傣族地区宗教受东南亚南传上座部佛教影响，因此在佛教建筑的建筑艺术、壁画艺术、装饰艺术等方面多与国外宗教艺术融入，形成独特的傣式风格。本文以勐泐大佛寺为例，浅析独特的傣式佛寺建筑装饰艺术。

关键词：西双版纳；傣族；勐泐大佛寺；建筑装饰；艺术

宗教作为一种社会意识形态，受人类社会物质生活及其生产方式制约。它是历史的产物，在一定的社会历史条件下產生和发展。黑格尔说：“从客体或对象方面来看，艺术的起源与宗教的联系最为密切”，因为“只有艺术才是最早的对宗教观念的形象翻译”。宗教“往往需要利用艺术来使我们更好地感到宗教的真理，或是用图像说明宗教真理以便于想象”。按照传统的艺术门类（绘画、建筑、雕刻、音乐、舞蹈）来分析宗教艺术是适宜的，因为它本身符合宗教以及宗教艺术的特征。

云南地处中国西南边陲，复杂的生态环境与各民族形态多样的物质生活及其生产方式，孕育了本土宗教也融合了佛教、道教、伊斯兰教、基督教等宗教，成为别具特色的“世界宗教博物馆”。勐泐大佛寺位于西双版纳景洪市，是在古代傣王朝的皇家寺院“景飘佛寺”的原址上恢复重建的，是南传佛教象征十二版纳的标志性建筑之一，也是版纳佛教活动的重要场所，更是西双版纳傣族村寨中至高无上的圣地。

1 建筑艺术

按照黑格尔的说法，建筑是对一些没有生命的自然物质进行加工，使它与人的心灵结成血肉姻缘，成为一种外部的艺术世界。……