李麟

[摘 要]结合山东临沂“城市主人”的环境景观设计，从自然物境场景的再现、视阈情境空间的构建、文化意境氛围的营造等三方面展开分析，探寻传统江南园林意境与本土地域空间在居住小区环境艺术设计中的运用，强调现代居住小区的人文空间环境与持续生长特点的注重，试图在现代居住小区的景观设计层面对传统园林文化的传承与地域人文精神的建设上作出有益而积极的探索。

[关键词]江南园林意境 本土地域空间 现代景观设计

现代城市景观应该是一个能够恢复居民对城市的记忆和体验，并且充满文化意义的场所①，而作为城市景观中的一部分——居住区的景观亦当如此。

素以沂蒙山区而著称的山东省临沂市，处于山东和江苏两个经济大省的交界处，南北交汇，海陆兼济。因其独特地域与文化的融合性特征，在此次居住区的景观设计中，业主与设计师经过多次沟通，并结合总体规划及建筑与居住空间体系的布局，尝试在江南园林艺术与齐鲁文化之间找到景观与场地空间的契合点，经过反复推敲，最后提炼出“品味江南意，感受齐鲁情”的设计主题。梁思成先生曾经提出，“艺术创造不能完全脱离以往的传统基础而独立”②。虽然传统的江南园林艺术与现代城市景观设计有着极大的区别，但两者最终的目的都是为了给人们构建一个舒适和谐的社区环境和充满诗意的居住空间。因此，该案例将江南温婉……