【摘 要】WTO作为覆盖面极广的全球性经济组织，越来越意识到保护和促进文化多样性的必要性，2005年联合国教科文组织（UNESCO）《保护和促进文化表现形式多样性公约》的制定更体现了各国日益觉醒的文化权利意识。然而UNESCO《文化多样性公约》与WTO多边自由贸易规则存在诸多潜在冲突，文章借助一般国际法原理，对两者可能发生的冲突进行理论分析与评价，呼吁作为WTO与文化多样性公约成员国的中国重视文化与贸易冲突的现状，采取积极措施实现文化与贸易的和谐。

【关键词】文化多样性；国际法；自由贸易；WTO

一、概述

贸易关系着一国的经济命脉，涉及到国家发展的各个领域，文化产品与服务作为其调整的对象之一，也以政治、军事、教育等不同的文化表现形式活跃在国内市场与国际市场。随着国家的日益开放和各国间交往的越来越广泛，各国文化在以其独特的表现形式发挥着自身魅力的同时，文化与贸易这两者之间也不可避免的产生了冲击与碰撞。

2001年，联合国教科文组织出台的《世界文化多样性宣言》作为第一个关于文化多样性方面的国际性法律文件的出台，意味着国际承认和尊重文化多样性，把它作为社会凝聚力、可持续发展和稳定的因素。紧接着，2005年出台的《保护和促进文化表现形式多样性公约》以保护和促进文化表现形式的多样性为宗旨，使得个人或集体创造的成果通过现代文化载体得以传播与交流。从法律的角度而言，文化多样性公约更是在国际公法方面增加了文化的价值，填补了国际公法的空白。……