杜婵?陈俊杰

摘要：动画的发展与民族的传统文化密不可分，在坚持民族传统文化传承的同时要加以创新，我国目前的动画发展还不是很发达，与西方国家的动画发展还存在一定的差距，所以在吸取传统的文化元素的同时还应该加入现代的文化元素，从而不断的去挖掘和创新动画的风格、形象、题材和音乐，创作出更加经典和优秀的作品，进一步推进我国的动画行业的发展。

关键词：民族传统文化 动画 传承 创新

民族传统文化的传承与创新，对于动画的发展具有非常重要的意义。众所周知，在一些著名的动画作品中，如《大闹天宫》、《大闹画室》、《铁扇公主》、《渔童》以及《山水情》等，在作品中风格各异，还具有民族传统文化中的水墨、皮影以及剪纸的形式，因此充分体现了中国的民族风格。所以中国动画艺术的发展与民族传统文化的传承和创新是离不开的。

一、动画行业的现状

目前，虽然动画行业在我国有了一定的发展，也创作了一些优秀的动画作品，但是很多的作品在对剧本的理解、角色的塑造以及艺术本身的认知程度上都缺少内涵，基本上都是浮在表面，动画中的模仿比较多。在动画片或是卡通动画的形象上，都比较缺乏艺术生命力。这是由于对中国传统文化的认识不足，使其设计的角色缺乏艺术的生命力；在动画的形象上只是简单的模仿，这不会得到观众的接受和认同。

另外，动画片也是一种艺术符号，也属于文化传播的媒介，同样也承担着文化传播的责任，动画创作中的民族艺术形象的空白，所带来的消极影响，是需要创作者进行深入思考的。……