杨乐

1 传统园林的审美特征

1.1 传统园林审美视角的文化渊源

中国传统古典园林由于受到中国五千年历史文化的长期熏陶，自然山水景致融合了浓厚的人文内涵，这种铭刻文化印记的“山水”，在一定程度上超越自然山水，“源于自然并高于自然”的传统园林观念成为古代园林景观审美的取向与标准。中国影响力最大的儒、道两家分别在其价值取向中详细描述过中国传统的山水审美思想。儒家对中国古典山水情怀描述最具代表性的是《论语·雍也》中的名句：“智者乐水，仁者乐山。智者动，仁者静。智者乐，仁者寿。”在这一千古佳句中，“山水”因具备了如仁者般的智慧品质而令人敬重，表现出自然风景被赋予人格化气息的审美思想。这种“山水比德”的审美取向，对未来千年里人们对于山水景观的审美角度产生了重要影响。与儒家推崇人感知自然的观点不同，道家“以人御物”则表现出更多重物轻人的特点。在这方面，最具代表性的则是一座座如艺术品般精致的中国古典园林。人们将自然山水和花草树木作为精神的寄托，不惜斥巨资去如同雕琢艺术品一样来修缮自己的私家庭院，用以满足精神需求，自然山水的审美角度自然而然也发生了变化。

1.2 传统园林审美体验方式

以儒、道两家为代表的传统园林审美特征随着时间的积累不断生长壮大，并结合华夏大地各有特色的地理环境以及不同地域人群的生活、思维方式，形成了自身独特的审美体验方式：