APP下载

文言虚词教学应在“文”的视野下进行

2014-08-14曾晓娟

中学语文·大语文论坛 2014年8期
关键词:意义语言教学

曾晓娟

文言文教学应该摆脱过去“字字落实,句句翻译”的刻板、低效、短视的应试模式,应该以“文”带“言”,在“文学、文章、文化”的视野下展开。这一理论认识既体现了作为古代文化典籍的文言文的本质特征,也为文言文的教学指明了方向。然而,理论的成功建立并不意味着万事大吉,具体实践操作的变革依然任重而道远。以文言虚词为例,在教学实践中以应考为原则,以“18个文言虚词的用法”为蓝本的套路还根深蒂固。本文试图从以文言虚词教学为例,谈谈如何在文言文教学中真正落实其“文”的意义。

一、挖掘文言虚词在表现人物方面的意义

由于虚词意义比较抽象,一般是指起帮助造句的作用,所以我们往往容易忽视它在表意方面的作用,更不用说在塑造人物上的特有意义了。实际上文言虚词在传纪等写人的典籍中,在表现人物方面恰恰有不着痕迹而意想不到的特殊作用。例1:

(1)因击沛公于坐,杀之。不者,若属皆且为所虏。

(2)夺项王天下者,必沛也!吾属今为之虏矣!

例1是范增说的话。“若属皆且为所虏”“吾属今为之虏矣”两句话真正的区别不在于“若属”,与“吾属”,而在于后一句的“矣”字。如果仅仅从虚词的意义和用法来考虑,“矣”在这里是作语气词用,相当于“了”,教学到此似乎差不多了,但这样一来,它真正的意义却被掩盖了。

从语境中来考察。(1)句是范增对项庄下达击杀沛公命令时说的,“不者,若属皆且为所虏”,是指如果不杀掉沛公的后果,句末不加语气词,语言干净有力,让项庄明白杀沛公的必要和迫切。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

意义语言教学
一件有意义的事
有意义的一天
微课让高中数学教学更高效
语言是刀
让语言描写摇曳多姿
“自我诊断表”在高中数学教学中的应用
对外汉语教学中“想”和“要”的比较
我有我语言
诗里有你
跨越式跳高的教学绝招