⊙ 本刊编辑部

汤一介、乐黛云："和而不同"的学术伉俪

⊙ 本刊编辑部

与汤一介、乐黛云两位先生，曾有过几面之缘。除了课上会下的短暂交谈外，印象最深的是有一次受托去二老的家中取一份材料。当时是夏日的傍晚，伴着虫鸣沿未名湖缓缓走到燕园深处，敲开了二老的家门。在门开的刹那，映入眼中的是铺天盖地却又整齐有序的书。曾欣赏过不少各类书房的照片，但这一次却很难让人有“书房”的感觉——因为书不再属于某个专门的空间，相反，整个空间已经没有一面墙、一个角落未被书“占领”。又从别处得知，这些顶天立地的书架所承纳的，仅是二老藏书的冰山一角。

此种书之胜景，当然道出了其主人的博学，不过不只如此，它也与另一个事实相关：汤一介先生与乐黛云先生这对博学广识、学养深厚、令后辈深深敬羡的学术伉俪，一位是著述无数并正编纂《儒藏》的中国哲学巨擘，一位是学贯中西并始终引领学术前沿的比较文学开创者和领袖，其结合最为恰切地诠释着他们自身一再强调的文化信念——“和而不同”。在《四院·沙滩·未名湖》与《同行在未名湖畔的两只小鸟》两部散文集的娓娓道来中，我们可以看到两幅生动、亲切的学者肖像，他们是这么的不同，却又是那样的和谐。而在他们各自出版的学术专著中，也可以隐隐地看到彼此的影响。有趣的是，如果翻看《传记文学》这一期的专题，会发现这种“和而不同”甚至也结构着5篇文章的关联：由汤先生的学生与朋友写下的文章，严谨、缜密、平和却不平淡，正如汤先生的为人与治学；……