（俄）普希金

假如生活欺骗了你，

不要悲伤，不要心急！

忧郁的日子里需要镇静：

相信吧，快乐的日子将会来临。

心儿永远向往着未来；

现在却常是忧郁。

一切都是瞬息，

一切都将会过去；

而那过去了的，

就会成为亲切的怀恋。

【赏析】

此诗是俄国著名诗人普希金应奥西波娃女儿伏尔芙的要求，题在她的纪念册上的一首著名的哲理诗。诗人以一个大哥哥的身份，向伏尔芙讲述自己对生活的感受和体会，劝解对方正确地对待生活中所遇到的波折和烦闷。整首诗歌既充满了对现实复杂生活的冷静思考和充分理解，又对未来前景充满了热切憧憬和坚定信念。

（选自《课外语文》）