袁 雪 （浙江传媒学院电影学院 浙江杭州 310018）

探讨电影的文化自觉性与国家形象的关联

袁 雪 （浙江传媒学院电影学院 浙江杭州 310018）

现阶段，拥有广泛传播效应的大众化媒介之一为电影，拥有着最有效、最丰富的跨国传播潜力，是国家形象传播中的主体成分，也是国家文化自觉性的核心。有效的提升电影文化自觉性，能够奠定我国的文化基础，也能够重塑我国的形象。本文具体探讨了电影的文化自觉性与国家形象的关联，提出了传播国家形象的合理途径。

电影；文化自觉性；国家形象

电影在全部的文化样式当中，拥有着较为丰富且有效的跨国传播潜力，在对国家形象方面充分塑造的过程中，拥有着特殊的地位。美国好莱坞之所以能够塑造美国形象，就是因为灵活的运用和传播美国的价值观。现如今，在国际的影视文化不够平衡的竞争模式下，特别是美国的影视统治局面，促使我国需要进行细致的思考和审视。要考虑如何才能够强化电影的国家形象，需要有效的提高电影文化的自觉性，搜寻传播中国形象的准确定位。

一、以文化自觉性而构成的电影

所谓文化自觉性所指的就是在文化问题上所遵循的方向，以及应用怎样的价值观。电影是精神文化当中的重要组成部分，在表面上来看，具体处理的是风格、技巧、技术层面上的问题，但是在实质上电影的精神价值取决于核心性内容，就是由于核心性内容直接影响到了大众和社会。所以，在思想上需要确定推行怎样的电影，需要电影作品在社会生活当中充当怎样的价值，继而在实际运行中贯彻落实。虽然在当今社会中提倡多元化的发展方向，艺术也必须要向着多元化的发展模式进行适当的升华，可是实施多元化并不代表怎样的题材都可以做。

文化自觉性就说明，主导性与多元化的价值取向不是互相矛盾的，多元化的局面当中若拥有主导性的价值取向将会有序的进展，是不会混乱体现的。在电影领域中，需要在两个层面中强化文化自觉性。其一，要创建拥有民族特色的现代电影自觉性；其二，遵守艺术原理和艺术规律的自觉性1。民族文化产业可持续发展的原动力在于民众的文化自觉，同样，一个民族电影产业持续发展的原动力在于民众的电影文化自觉。艺术没有国界，国外好的电影当然要看，但不能盲目崇拜，而是要有所比较，有所借鉴，有所反思。归根结底，还是要立足自身，在突破中寻找新机遇。

二、电影是国家形象传播的主要载体

国家形象主要指的就是在频繁传播文化交流的当前，内部公众、国际舆论以及外部公众等方面对于国家的不同方面，所涉及到的总体评价以及主观印象都有着直接的影响。国家形象主要是利用社会舆论、媒介话语进行表达、建构以及传播的，有着一定量的想象成分，有必要通过电影艺术对其烘托出相应的虚构效果，所以，电影会直接关乎到国家形象的建构，发挥着较为重要的作用。国家形象是产生于国家间信息的互动，而这种信息的传播主要是通过大众媒介。人们对一个国家的了解和认识往往不是身临其境而直接地获取第一手资料的，而主要是通过电视、广播、报纸，杂志，电影甚至网络来获取第二手资料的，他们从这些资料中获取信息，并用自身的文化和意识形态加工消化，形成自己的认识，从而完成对该国国家形象的构建。从这一过程中，我们可以了解到。国家形象的建构，首先在于媒介表达出一种怎样的信息，媒体塑造了一个怎样的国家形象，这里有一国对他国的形象的塑造，也有一个国家自己对自己的形象塑造，不管是谁塑造了怎样的国家形象，这些形象也必须是传播出去，并在受众之中形成印象认识，这样才能完成国家形象的最终构建。其实大众媒介对国家形象的重要作用已经为人们广泛接受，但是以往学者往往在分析大众媒介对国家形象的作用时，往往只是说到新闻报道的作用，而忽视了电影的影响，虽然国际新闻由于其时事性而构成了国际传播的主力，但是电影在传播国家形象的过程中的作用不可轻视。

在构建国家形象方面，电影需要有效的通过本身的独有表现方式。电影在震撼的音效效果上、精彩的电影故事、画面的视觉冲击力等方面，都会为观众带来深刻的印象，同时随着不断发展的新技术，例如：3D电影，会为观众带来更为逼真的视听盛宴，极大的增强了传播能力和艺术魅力。并且，电影在表意符号方面，拥有着相应的世界通用性，观众在一般情况下会利用对一个国家电影的分析，来认知到其国家的现实和历史。在这样的情况下，与报刊或者书籍等印刷形式的媒介进行对比，电影能够避免由于语言文字方面而产生的交流困难，所以，电影利用自身所具备的影响力，能够影响到国家的形象塑造2。

三、以电影的文化自觉性构建国家形象

对于国家形象的构建方面，运用电影文化自觉性是较为重要的课题，不可单纯的对其解释，需要采用辩证的眼光及思维。电影不可以与现阶段我国的发展现实脱离，要在塑造国家形象方面关注我国发展的现实性和阶段性。在现阶段，社会处于不断变革和发展的阶段，可也存在着较多的问题。在电影中，所主要呈现的是实际生活当中的人和事，在实际生活的人和事中包含着正面的，也包含着负面的。现实生活当中是丰富多彩的，其中所蕴含的全部潜在问题，都能够在电影中合理的升华和呈现。若电影只是将正面人物和事件表现出来，就不能够达成正面的宣传成效。也就是，树立正面的国家形象，一方面与艺术创作的审美角度不符，另一方面与国家实际发展也不符合。若只是营造优质的形象，逼迫全部人民都使用相同的口吻说话，一定会造成相反的效果3。

所以，电影所表现出的国家形象，不单要有效的反映出中国现实和历史的矛盾性、复杂性以及多样性，还需要保持相应的反省性和批判性，同意或者鼓励包容性、多样性的产生。文化的记忆、文化的影响、文化的感悟对不同层次的人群，以及拥有不同习俗、阶层、年龄、以及性别人而言，是有着天壤之别的。总之，在创作电影的过程中，不可以规避在现实生活中所产生的问题，要用建设性的视角和态度，将社会问题真实地表现出来，运用这样的方式，能够促进国家形象的构建。

四、探讨电影的文化自觉性和国家形象传播的关联

电影文化自觉性的提升，能够有效的强化国家形象传播。能够加强文化自觉性可以明确民族的文化身份，同时也是增强电影影响力的前提条件。不同地域中所涉及到的电影，都拥有独特的认同受众和认同属性，并且其中也包含深入的形成原因和历史背景。在一种文化或者一个民族因为政治、经济的弱势，而缺失相应的自信时，填充国际化成分是一种强大的动力。也就是可以利用国际的认同，给予社会大众评价的资格。我国的电影需要让本土的观众首先认同文化价值，由于在对文化认同的条件下，才能够顺畅的开展跨文化的传播。

根据以上的论述，面对影视文化的激烈竞争，需要细致的思考、梳理和审视，才能够将电影塑造出充满文化自觉性的国家形象，并找寻出传播国家形象的有效途径，从而实现国家形象的文化自觉性。

注释：

1．刘琛．“开放性”和“文化自觉性”与对外传播政策评价：以中国与蒙古电视传媒为例[J]．新闻与传播研究，2013（09）：124-126．

2．强晓云．试论国际移民与国家形象的关联性——以中国在俄罗斯的国家形象为例的研究[J]．社会科学，2013（07）：146-150．

3．倪震．我们将为世界银幕生产什么——再论中国电影和国家形象[J]．当代电影，2013，10（05）：163-171．