⊙陈 婷

［南通大学外国语学院， 江苏 南通 226019］

创伤叙事视阈中的《微物之神》解读

⊙陈 婷

［南通大学外国语学院， 江苏 南通 226019］

《微物之神》是印度女作家阿兰达蒂·洛伊的代表作，荣获英语小说界最高奖——布克奖。该小说是一部创伤叙事作品，它间接地指涉历史，创伤的历史和记忆在其中都有迹可循。铭记创伤、消解创伤对于个人和整个民族来说都至关重要。本文从创伤叙事理论视阈出发，旨在分析阿兰达蒂在小说中所运用的创伤叙事策略，进而寻求创伤疗救之道。

《微物之神》 阿兰达蒂·洛伊 创伤叙事

20 世纪 90 年代初期的美国，关于创伤的理论性研究开始萌芽。凯西·卡鲁斯主编的《创伤:记忆的探询》和朱迪·思赫尔曼的《创伤与恢复》被誉为创伤理论的经典。创伤研究的重点一开始在于探究个人心理创伤的动因以及防治，后来转移到了文化研究层面。在文学方面则表现为对作品中创伤叙事策略运用的研究。创伤叙事主要呈现出以下几点特征：第一，不遵循传统的叙事方法和技巧，主要是由于创伤主体受暴力以及难以言说的身体和精神苦痛折磨，不能用明晰的语言表述可怕的经历；第二，违反传统的情节设置模式，打破时间顺序，故事情节支离破碎；第三，叙事主体受创伤萦绕，陷入难以自拔的重复讲述状态；第四，叙事中充斥了幻觉、鬼魂、暗示性梦幻、与死者的见面等内容。

在小说《微物之神》中，阿兰达蒂·洛伊不仅向读者呈现了个人及家庭的种种“创伤”经历，而且将个人、家庭与族群的历史用记忆连接起来，谱写出一部历史与现实相交织的创伤交响曲。……