袁绪鹏 (黑河学院 黑龙江黑河 164300)

中国传统艺术元素在现代工艺品中的运用

袁绪鹏 (黑河学院 黑龙江黑河 164300)

黑河学院艺术学研究项目，编号 ysy201307

工艺品是工艺美术的产物，它具有审美性和使用价值，与人类的生活用品或生活环境有关的工艺品的总称。工艺品蕴含着技术和传统文化，更负载着整个社会的意识形态、生活方式、生产方式和价值观念，彰显和改变着人们的思想观念和审美意识。在中国历史发展过程中，工艺美术长期扮演着重要的角色。如何把传统工艺美术和现代装饰巧妙的结合在一起，成了摆在我们面前的一个重要问题。

工艺品体现着现代风格和民族特点。主要包括三大类：一类是艺术创作过后的生活实用品，如漂亮的枕套、精致的床单、玻璃器皿以及别致的实木家具等，这些艺术品多是以实用为主，美观为辅，它们是在实用的基础上兼有观赏的功能。另一类是民间传统工艺美术品，如草编器件、蜡染织物、泥塑、木雕、剪纸以及装饰绘画等，采用的材料一般比较传统，工艺比较传统，价格较便宜，可供实用，又可供观赏。还有一类是特有工艺美术品，如景泰蓝器皿、象牙雕刻、瓷器、玉雕、漆器等，它们采用的材料比较珍贵，工艺精细，价格比较昂贵，主要供观赏和收藏之用，这些工艺品虽然不具有实用价值，但是具有审美价值和艺术价值。工艺品既有物质产品，又具有不同程度精神方面的审美性。作为物质产品，它反映着一定时代、一定社会的物质和文化的生产水平；作为精神产品，它的视觉形象又体现一定时代的审美观。

中国传统工艺美术在中国人现代生活品质及审美情趣提升的过程中有着不可磨灭的作用。即使在现代艺术设计迅猛发展的今天，传统工艺美术依然有着重要的地位，对现代艺术设计也有着非常大的影响。在当代中国工艺美术界主要解决的问题是传统工艺的传承和生产的问题，为新生活创造新的手工艺术品，将传统工艺美术融入新生活之中似乎还没有被认真考虑过。

工艺美术关系到国家经济建设和文化建设，关系着人们的物质文化生活，是文化艺术中一个重要部分。社会艺术的进步，科学文化技术的发展，在传统工艺艺术地冲击下，人们的生活和审美观念艺术修养的不断提高，居室、服饰、家用、环境已经有了新的面貌。在这种情况下，工艺美术只是更换词或改变现状取向来面对现状，而应以新的思维方式去认识时代特点，用全方位的、多角度的新的视野去审视工艺美术前景。工艺美术具有约束性交叉性质，因此人、自然、社会、环境度应同样在工艺思维中，应当设计和实践并重，应用到人们的生活中去，走进千家万户，装饰我们的生活。

一、中国传统艺术元素在现代工艺品中的运用原则

作为千年流传下来中国的传统元素，我们如何使它们能够很好地被继承、被利用，成为对现代设计艺术有益的启示。这些东西是在中华民族千百年的中积淀下来的文化，带有浓厚的东方色彩，在现代设计中可以找到很多利用它的位置，通过智慧的创意思维，使其衍变成为新的设计元素，为我们现代设计服务。

1.传统工艺要和现代审美相结合

这是对传统工艺的更深层次的研究，是用现代的审美观对传统文化的个别元素进行改造、运用和提炼。

2.传统工艺也要追求其实用性

实用性的要求能赋予传统工艺更丰富的表现方法和更广的发展范围，令传统工艺的市场范围更加广阔，令传统工艺得到更多的接受和理解。所谓“实用即是美”，只有加强实用性的研究和实践，传统工艺才会更具生命力。

3.要培养传统工艺生存的土壤

现代人对传统工艺的排斥心理，大都还是能接受得，只要是缺乏全面的了解。有必要加入到义务教育中认识传统工艺，这样才能让更多的人认识到传统工艺的价值，提高了整个社会对传统工艺的认可感，传统工艺就能深深地扎根于广阔的社会文化的肥沃土壤中。

只要我们能正视某些传统工艺方面存在的不足之处，极度重视、认真研究传统工艺现代化的课题。我们就能把传统艺术发扬光大。

二、中国传统艺术元素在现代工艺品中的具体运用

1.传统图形的继承

传统艺术为现代图形创作设计提供了丰富设计元素，如龙、凤凰等基本图形，这些图案表达了人们的思维感情。中国传统图案蕴藏着丰富的时代内涵，古代人与现代人思维是一脉相承的，他们表达了人们最基本的需求，创作者可以运用这些传统的图案表达出这时代特点和精神，现代艺术融入传统图案不要做拿来主义，要研究其更深层次的艺术特点，提炼出独有艺术的特色，将我国传统艺术元素融入到现代艺术创作之中。我们还要把传统图案等艺术元素进行整合变化、再度创作，使其保持传统图案的艺术特点，使其有现代特色的艺术韵味，从而表达出一定特点和思想。当前中国元素在艺术中的运用展现出对中国传统艺术的继承。

2.传统艺术色彩的创新

传统艺术色彩艺术文化的传承,在一定程度影响了人们的日常生活和使用色习惯特点，通过社会生活的习惯变为人们生存常需的东西。从历史上继承下来的传统色彩体系如黑、白、黄、绿等颜色成为了人们常用颜色的。比如，红色是传统特色的颜色，是喜庆的颜色，因此常用到了灯笼、剪纸、中国结等以红色为主中国传统工艺品，中国红是最有中国传统的吉祥颜色，也只有喜庆红色才最能表达人们心中快乐。

只有明确摆正“传统”与“现代化”的关系，才能让弥足珍贵的传统工艺在我们这一代手上继续传承下去，并且发扬光大。