⊙曾淑珍[汝南幼儿师范学校， 河南 汝南 463300]

作 者：曾淑珍，文学硕士，河南省汝南幼儿师范学校讲师，研究方向：中国古代文学。

一、谜底

白居易的诗向以通俗易懂著称，相传老妇能解，然而《花非花》一首却似义山无题诗：诗家总说好，无人作郑笺。杨慎在《词品》中赞其曰：“白乐天之词……予独爱其《花非花》一首，盖其自度之曲，因情生文也。‘花非花，雾非雾’虽《高唐》《洛神》，奇丽不及也。张之野衍之为《御街行》，亦有出蓝之色。”《花非花》诗中因有“春梦”“朝云”之词，后人常将其与《高唐赋》中楚襄王梦遇巫山神女联系起来，以为诗作写一女子。张先、欧阳修各有一首《御街行》，也似依照此意敷衍成词的。细忖《花非花》全诗，却觉另有所指，且句句切合所咏之物。“花非花”，形似花朵气似花香；“雾非雾”轻盈缥缈；“夜半来，天明去”，存在于夜间；“来如春梦不多时”，美好短暂；“去似朝云无觅处”，一去如云散，再不可寻。综合诗意，这岂不是一首咏夜香之烟的诗谜。

诗谜东汉已有，如始见于徐陵《玉台新咏》的《古绝句》：“槁砧今何在？山上复有山。何当大刀头？破镜飞上天。”谜底为夫出月半当还。唐代出现了咏物诗谜，如佚名的《维扬空庄四怪联句》。而唐诗中许多咏物诗若隐去题目，就是极佳的谜语，比如刘象的《鹭鸶》、罗隐的《蜂》等。

《花非花》全诗无一句不在说夜香之烟，试逐一解之。

花非花

首先，香烟之形状如花。焚一炉香，香烟凭空幻形，仔细观想，那形态像什么呢？袅袅上时如一缕纱；回环停遏处又似云一，花数朵；弥散开的则雾罩烟笼。