APP下载

浅谈高职高专英语PET写作

2014-07-04王莹

校园英语·上旬 2014年8期
关键词:写作能力

王莹

【摘要】英文写作是衡量高职高专学生英语综合水平和应用能力的一个重要指标,也是高职高专学生英语考试中最薄弱的一环。本文分析了高职高专学生作文中出现的一些问题, 并对如何提高写作技巧略作探讨。

【关键词】PET 写作能力 练习技巧

写作是高职高专非英语专业学生PET(Practice English Test)英语考试的必考题型之一。它代表着一个本阶段英语学习者最高的英语水平和思想水平,是英语运用能力的重要体现,但是从历年考试的情况来看,写作作为主观题型一直是考生的薄弱环节。

一、存在问题

1.英语基础差。基础差主要表现为对语法知识掌握不牢及对基本词汇记忆不清。它包括主谓不一致,单复数搞不清楚(例如:a police等),时态和语法混乱及词语的各种形式掌握不牢。许多考生的写作仍停留在句子拼凑上,还没有上升到语篇水平上,因此写出的文章生硬不流畅。

2.词汇量小。学生的词汇量太小也是一个不容忽视的原因。有的学生汉语功底很好,用汉语写作文,他们就会思如泉涌,下笔千言,但是一到用英语写作文就好像被缚住了手脚,不知如何下手。

3.母语干扰痕迹明显。例如,在2012年12月的作文中,一部分学生在写地址时象中文一样从国家名写到门牌号。有一位考生要表达“别人赚钱有人眼红”这样的意思,他不会使用“envy”或“envious”等词语,而是直接把眼红翻成了“red eyes”,使人感到费解。这些虽然都是极端的例子,但也反映了母语干扰的一个方面。

4.格式不对,语言不规范。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

写作能力
如何有效提高中小学生的写作能力
培养学生写作能力的理论思考
培养写作能力要从低年级起步训练