APP下载

科技论文摘要中主位推进模式及语篇连贯

2014-06-29吴林

长春教育学院学报 2014年12期
关键词:语义科技信息

吴 林

一、引言

摘要是学术论文的咽喉,在不到200词的短小篇幅里简明扼要地汇报论文研究的主要内容。在科研活动日益国际化的当代,大量的学术会议、国际出版单位或者检索机构都依赖于英文摘要与学者取得初步接触。学术论文摘要是一种独立的语篇。书写连贯的论文摘要能提高作者论文被采纳、检索的概率,有利于学者的研究成果在国际的交流与推广。

语篇连贯本是一个大家所熟知的概念,是英语写作教学中所着重训练的基本技能。自Halliday&Hasan(1976)的经典著作《英语的衔接》出版后,连贯便升级为一个理论概念,成为语篇研究领域的一个热门话题。随后的20世纪八九十年代,随着语篇连贯研究的进一步深化和发展,涌现了一批有关语篇连贯的理论体系。其中比较典型的包括Halliday&Hasan的语域加衔接理论,Widdowson的言外行为理论,Mann&Thompson的修辞结构理论,Brown&Yule的心理框架理论,以及Danes&Fries的主位推进理论。本文旨在运用Danes&Fries的主位推进理论,选取科技论文摘要这一体裁,探究主位推进模式如何在语言形式上促进和实现语篇的内部连贯。

二、语篇的主位及其推进模式

语篇在形式上是由不同句子构成的,每一个句子都有自己的主位。主位是一个功能语义概念。在系统功能语法体系里面,主位是一个句子语义表达的起点,全句的内容就从主位开始。这种解释既是功能性的,也是结构性的。从结构性角度来看,主位总是位于小句句首位置。从功能性角度来看,主位是小句的信息起点。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

语义科技信息
语言与语义
科技助我来看云
科技在线
订阅信息
科技在线
“上”与“下”语义的不对称性及其认知阐释
科技在线
认知范畴模糊与语义模糊
展会信息
语义分析与汉俄副名组合