陈丹燕 范典

陈丹燕，上海女作家队伍中不容小觑的一位，她从从事儿童文学的创作开始，一直坚持写一些“纪实与虚构”混合体风格的书，不能说她是小说作家，但也不能完全称她是非虚构作家，她总是介于两者之间，显得飘忽又执着。

问：最初的时候您从事儿童文学创作，创作了哪些作品？

答：王安忆当时请创作假，我就顶替她的工作，写一些采访稿。我觉得自己最初受到的文学训练就是从那时开始的。印象很深的是，要写稿子时大家都去阅览室，阅览室里就放了一张写字台、一张桌子，我们杂志的读者一般是8～11岁，所以他们的注意力只有3分钟，第一段文字必须抓住这个小孩，所以开头很重要，而且一个篇幅最多不能超过三千字。但是我们采访的人是很厉害的，杨振宁是我去采访的，里根夫妇来华也是我们杂志去采访，南京大屠杀遇难同胞纪念馆要开挖，日本来了一条友好之船，整个船的人来看万人坑开挖。当时只有两个中国记者，其中一个是我。回来马上要写稿子，第一段就是写不好，编辑部主任就直接把稿子扔我身上，说：“这种稿子怎么能发？”弄得人很没面子，但现在想起来对我的帮助很大。

问：旅行过程中，您会随时随地记录下来吗？我记得英国作家毛姆来中国旅游时，他会用纸片把当时中国的落后状态统统记录下来，后来形成文字，写了一本名叫《在中国屏风上》的书。

答：我不写。我完全靠记忆。肯定会忘记的，但是既然会忘记，它就是不重要的，至少对文学来讲是这样的。……