张 苗，耿小红

(1．石家庄经济学院，河北石家庄050000;2．河北省新闻出版发展服务中心，河北石家庄050000)

20世纪中期，在经济全球化背景下，版权作为一种知识产权资源进入国际贸易领域，成为当代国际贸易的一种独特形式。在版权贸易中占主导地位的图书版权贸易作为文化与国际贸易的交叉，具有鲜明的文化产业特征，其最直接的作用是创造文化产品，促进文化和科学进步，同时也是当前对外贸易和出版两大领域转变发展方式的新增长点。关贸总协定乌拉圭回合谈判达成的《与贸易有关的知识产权协议》(TRIPs)，明确把知识产权问题纳入国际贸易体系中，知识产权与国际贸易密不可分，它标志着国际贸易的知识产权化成为世界经济发展的一个潮流趋势。对外图书版权贸易，正是在这种背景下产生的一个典型。然而，图书版权贸易在我国是一个新兴领域，虽然进步很快，但从目前国内图书版权贸易发展状况看，整体发展水平还比较低，仍处于探索阶段。河北的图书版权贸易更是与北京上海等省市差距很大，竞争力较低，作为一个文化资源大省，河北已明确提出了建设文化强省的战略目标，因此，省内文化出版单位利用这一契机，大力发展河北的对外图书版权贸易已刻不容缓。

一、我国图书版权贸易概况

我国的图书版权贸易开始于20世纪80年代，20世纪90年代以来，我国相继加入了《伯尔尼公约》和《世界版权公约》，2001年我国加入WTO后，随着经济、社会的发展进步，国际交流合作的日益广泛，我国出版界逐渐顺应了国际规则，在图书版权贸易领域呈现快速增长态势。……