想念姚明
2014-05-30KaranMadhok
扣篮 2014年8期
关键词:比赛
Karan Madhok

和美国人不同,中国人不说goodbye,中国人说“再见”,或者用上海方言,就是“再会”。如果翻译成英文,中国人的“再见”,意思其实是“再次相见”。在中国人看来,没有终点是永恒。每个人总有新的机会,新的机遇。
正式结束自己的篮球职业生涯时,姚明只有30岁。姚明身高7尺6寸,为人优雅低调。在短暂的职业生涯中,他经历过前所未有的高峰,也遭遇过令人失望的低谷。在成为这个星球上最为人熟知的面孔后,他又迅速地消失在公众视野里。
在数不清的荣誉和回忆中——成为选秀状元,第一个来自中国的选秀状元,成为全明星,成长为20+10球员,最后成为火箭和中国的招牌人物——姚明却认为,他职业生涯中最值得铭记的一刻,发生在2011年4月11日,那是火箭和小牛的比赛。那场比赛,他甚至没有上场。
“那是我的最后一场比赛。”姚明回忆道,那场比赛前,他的2010-11赛季共打了五场比赛。“我没有上场,是因为我已经受伤了。通常我会走出来,但那时我却开始了思考。我知道这是我最后一次走上球场,我会想念这片场地的!我没有告诉球迷,也没有告诉任何人我要退役的消息。只有火箭管理层知道我的决定。他们必须继续向前,他们知道我已经不在球队的未来计划中了。”
放手过去,继续向前。说起来容易,做起来却很难。不过姚明本人却率先走出了第一步。33岁时,姚明已经为当初的那个决定找到了内心的平静,他看淡了曾经把他带上巅峰的那些荣耀,也看淡了让他跌落凡间的那些伤病。……
登录APP查看全文
