摘 要：中国传统文化是中华民族几千年文明的结晶。随着当代人们逐渐重视传统文化的理性回归，本文试图探讨中国传统文化与当代公共艺术的关系，从一个角度上说是对弘扬我国悠久的传统文化、民族文脉起到积极的作用；从另一个角度上则是对当今社会的文化氛围、审美观的标准、构建和谐社会起到良好的推动作用。

关键词：传统文化 公共艺术 融合

随着20世纪90年代公共艺术在中国的出现，经过20多年的发展，人们逐渐重视这门新兴的学科。我们了解的公共艺术是以公共空间为载体，由公众自由参与并产生共鸣的艺术创作作品。通过它能集中反映文化历史传统和对现实的诉求。中国的传统文化在每个历史时期都有其鲜明的特点，随着时代的变化不断的演变。它既是时代的象征，又是我们连接那个时代人们生活的桥梁。将公共艺术的艺术特点与中国传统文化的元素相结合，在发挥艺术家的创造力的同时又做到了对中国传统文化的继承与创新，既提高了公共环境空间的艺术美感又增加了民众对民族文化的认同及归属感。

一、中国传统文化元素概说

传统与文化的关系是相互联系、相互协调、相互作用、共同发展的，传统是内在的精髓，文化是外在的表象。中华文明历史久远，因为中国独特的传统与精神缔造了其自身无限的生命力，自然而言的也就形成了随着历史变迁而丰富多彩的中国传统文化元素。……