[摘要]构式“好你个+X”由表反语的形容词“好”与负面评价构式“你（这）个+X”组合而成，这是词汇与构式义顺应的结果，构式的基本功能就是表负面评价。不过词语对构式也有压制，依据“X”的不同，构式的评价强度体现出层级性与可商洽性，可以是谩骂、斥责、批评、嘲弄、抱怨、不满、委屈、无奈等。构式“好你个+X”在使用过程中“X”扩展到了动词性结构，“你”也抽象化。

[关键词]构式；负面评价；层次性；压制；反语“好”

[中图分类号]H14[文献标识码]A[文章编号]1000-3541（2014）02-0064-05

The Function to Express Negative Evaluation of the Construction Haonige+X

LI Xiao-jun

（Jiangxi Normal University College of Liberal arts，Nanchang 330022，China）

Abstract：The construction haonige+X（好你个+X） is composed of the irony word hao（好） with the construction nige+X（你个+X）， with the basic function of expressing negative evaluation. Word and construction will influence one another， sometimes they are adapted， sometimes one will coerces the other. As X is varied， the evaluation grade of the construction is fluid and negotiable. In modern Chinese， X can not only be noun phrases， but be verb phrases as well， with ni（你） becomes abstract too.

Key words：construction； negative evaluation； fluid； coercion； irony word hao

[收稿日期]2014-01-10

[基金项目]国家社科基金一般项目“汉语语法化演变中语音弱化及结构省缩研究”（10BYY057）。

一、引言

本文讨论如下一类构式：

（1）好你个“老大哥”，竟敢把事情做绝！他恨得牙痒痒，却又发作不得。（北京大学中国语言学研究中心CCL语料库，下标CCL）

（2）我的身后响起了沉重的脚步声，接着便是连长那吓人的嗓门：“好你个王八蛋，竟不知死活跑到这儿撒野！”（CCL）

“好你个老大哥”和“好你个王八蛋”可以记作“好你个+X”，例（1）表怨恨，例（2）表斥责，都属于负面评价。评价理论及对话语评价功能的研究肇始于功能语言学派，如Thompson所说：“评价是任何语篇意义的一个核心部分，任何对语篇的人际意义的分析都必须涉及其中的评价。”[1]（p65）评价存在着二元对立，即“好（正面）——不好（负面）”，其间还可以划分不同的层级，如负面评价就可以分为谩骂、斥责、批评、抱怨等。有意思的是，董淑慧、周青认为，构式“好你个+X”还可以表褒扬和赞许，并举了如下一例：

（3）文革中，毛泽东在一次电话里对杨勇说：“好你个杨勇！……