APP下载

“奇葩”新解

2014-04-29杨灿芬

青年文学家 2014年32期
关键词:语义

杨灿芬

摘  要:“奇葩”一词最近的使用频率颇高,并且它的意义和用法已经发生变化。本文将从语义、词性、来源及流行的原因方面对这个词的新义进行阐释。

关键词:奇葩;语义;词性;新义来源;流行原因

[中图分类号]:H1  [文献标识码]:A

[文章编号]:1002-2139(2014)-32--01

“奇葩”在汉语大词典中的解释有两个意思:

1.作为名词,表示珍奇的花

(1)汉代司马相如的《美人赋》:“奇葩逸丽,淑质艶光。”

(2)雪山奇葩——雪莲。

2.比喻出众的作品

(1)《丝路花雨》这朵鲜艳多姿的艺术奇葩,给死者以怀念,给生者以欣慰。

(2)《水月》在国际顶尖级舞台如“一朵奇葩”绽放,赢得了高度赞誉。

但最近“奇葩”一词语义发生了变化,并且在网络用语和日常交谈中的使用频率颇高。本文将从语义、词性、来源及流行的成因方面对它进行阐释。

一、语义变化

(一)奇葩用作名词

(1)双胞胎:中国独生子女“花园”中的“奇葩”。

(2)京剧是中国的国粹,是中华文化百花丛中一枝艳丽奇葩。

(3)大学里面奇葩事真多。

(4)地铁遇奇葩,坏了一天好心情。

“奇葩”作为名词本义指珍奇的花或者出众的作品,而现在的语义变化为表示不同寻常的、奇怪的人,如例句(4);也可表示新奇的、超出常人理解的事,如例(3)。在语义色彩上,本义是一个褒义词,而现在既可以作褒义词,如(1),也可以作贬义词,并且常常带有贬义或者戏谑调侃的感情色彩,如(3)(4)。

二、词性变化

(一)奇葩用作形容词

“奇葩”一词除了作名词,还可以用作形容词。

1、奇葩与名词构成定中结构,中心词既可以是具体名词也可以是抽象名词

登录APP查看全文

猜你喜欢

语义
为什么字看久了就不认识了
语言与语义
“社会”一词的语义流动与新陈代谢
“上”与“下”语义的不对称性及其认知阐释
“吃+NP”的语义生成机制研究
“V+了+NP1+NP2”中V的语义指向简谈
认知范畴模糊与语义模糊
“V+X+算+X”构式的语义功能及语义网络——兼及与“V+X+是+X”构式的转换
“熊孩子”语义新探
“深+N季”组配的认知语义分析