●韩玉堂

再论医学著作编辑出版基本规范
——基于计量经济学标准及国标要求

●韩玉堂

编辑工作实践中常见医学著作在基本规范方面存在问题：数字用法不规范；单位符号等用法不规范。文章基于计量经济学标准及出版行业国标要求，针对这两个方面作了补充归纳探讨。

医学著作 编辑规范 国标 讨论

一、有关数字用法的规范问题

1.国标中关于小数点后面数字进位的规定。小数点后的数字进位不能简单地使用“4舍5入”的格式。国标规定要遵循“4舍6入5看右，奇进偶不进”的原则。例如：若要保留小数点后二位数，对于0.284、0.285、0.275三个小数而言，按照国标规定的进位原则进位后它们都是0.28。对于0.284一数比较好理解，舍去4就可以了；而对于后两个数0.285和0.275就要很好地去分析了，0.285和0.275的末位数都是5，但它们前面的数字也就是这两个数的倒数第二位数分别是8和7，按照“偶（数）舍，奇（数）进”的原则处理，8后的5就应该舍去，而7后的5则应该进位，因此，这两个数进位后便都是0.28。

2.百分数范围、偏差及带有长度单位数值相乘的书写原则。国标GB/T15835—1995《出版物上数字用法的规定》中明确指出“（1）书写百分数的范围时，前一个数字的百分符号不能省略，如范围为6%～11%的数据，不能写成6～11%，因为前者实质为0.06～0.11，而后者实质是6～0.11；（2）书写百分数偏差时，前一个数据的百分符号不能省略，如偏差为85.7%±0.1%的数据，虽然也可以写成（85.7±0.1）%，但是绝不能写成85.7±0.1%，也不能写成85.7%±0.1；（3）书写带有长度单位数值相乘时，若乘积为8cm×6cm×4cm的数据，不能写成8×6×4（cm），也不能写成8×6×4cm3，更不能写成192cm3，只有第一种写法能够准确地表达所描述物体的长、宽、高属性。……