译作者：刘河伟

人类进入20世纪50年代以后，特别是进入70年代以来，金融创新进入了一个大规模、全方位的高峰期。不断形成的新市场和层出不穷的新工具、新交易、新服务冲击着金融领域，不仅革新了传统的银行业务活动和经营管理方式，模糊了各类金融机构的业务界限，加剧了金融业的竞争，打破了金融活动的国界局限，而且改变了金融总量与结构，重塑了金融运作机制，提高了金融在经济中的地位与作用，形成了世界金融的新格局，导致金融业发生了全面而深刻的变化，呼唤着金融业务载体的全方位更新，这些都为网络金融营造了良好的萌生和发展环境。

“网络金融”是20世纪末出现的一个新范畴，是指以技术创新为主导动力，以质量型增长为内涵的新经济形态。它是网络技术与金融的相互结合。从狭义上理解，网络金融是指以金融服务提供者的主机为基础，以因特网或者通信网络为媒介，通过内嵌金融数据和业务流程的软件平台，以用户终端为操作界面的新型金融运作模式；从广义上理解，网络金融的概念还包括与其运作模式相配套的网络金融机构、网络金融市场以及相关的监管等外部环境，它包括电子货币、网络银行、网上支付、网络证券及网络保险等。

本书作者有着加拿大帝国商业银行网银多年的项目管理经验，是CSC认证和美国软件PMP认证获得者。通过案例详细阐述了传统金融行业的投资，货币概念和银行产品，投资理财的核心思想和网络银行系统的分析。……