2014年马年的到来，“马上”一词火爆“开盘”，高频率反复使用，“马上体”走红网络：“马上有车”、“马上有房”、“马上有钱”、“马上有对象”、“马上有玩具”、“马上有娃”、“马上有工作”、“马上有文章”、“马上红”……这些词语已成为最新流行语，在互联网上广泛传播，各种“马上体”的图片、帖子层出不穷，创意无限……驮着各种礼物的马成了最为热销的产品，“马上有”也被众多商家当作营销口号，与精心分类的商品一起，向自己的顾客们热情兜售。

语言是人类最重要的社会交际工具，它与社会息息相关。特定时间和空间的特定社会中的一切，都会确切地反映到这个社会群体所使用的语言中。反过来也可以说，语言反映了社会的一切现象和一切活动。

中国古代社会，马与人们的关系由一般上升到重要地位，由最初只是日常生活上的关系，上升到礼仪和军政的重要地位，形成了中国古代特殊的马文化。古代社会的人们对于马的意识，并没有停留在马的物性上，而是对马的文化属性展开了多方面的思索。从古至今的家畜中，马是唯一既有驮驾又具快速奔驰能力的家畜。马所具有的这种天然的特性，就使人们在将其使用于车驾的同时，也将马运用于古战场的厮杀，成为一种社会礼制和军事力量的体现。

作为民俗文化的载体，马的流动也带来民俗的流动。中国民俗史上，马不仅对游牧民族产生习俗上的影响，也对中原的农耕民族和其他民族产生过民俗的影响。中国历史的每一个时段和每一个空间范围，都可以看到由马影响而形成的社会文化，这种社会文化必定会反映在这个社会所使用的语言中。