张小红|文

业界流传这样的说法：芬兰奥图泰公司（以下简称“奥图泰”）的工艺设计像是一个谜，完美到每个部件都可以无缝对接。例如，作为世界闪速熔炼技术的拥有者，奥图泰用于铜转换的闪速熔炼过程全部处于密封状态，能轻而易举地收集工业废气和捕捉其中的排放物，同时原料中所含的能量可以得到充分利用和回收，最大限度减少对环境的影响。

据了解，奥图泰研发团队的目标是增加矿产和冶金生产的竞争力，使客户的生产满足严格的排放和能耗要求以促进客户业务的发展。得益于几十年的经验积累和不断的研发，奥图泰还引领着面向市政和工业客户的污泥焚烧发电和能源回收的可持续发展应用。所有的技术研发都以可持续发展为基准，遵循节约能源、珍惜天然资源、降低资本投入的原则，三者并举。奥图泰拥有的多项技术被欧盟评为“最佳可用技术”，从环境角度来说，它们是现在最好的技术，经济可行，效益显著。

奥图泰对“可持续发展”的关注源于它在公司成立之时，就是为了解决“高排放、高耗能”矿的冶炼问题。百余年来，无论是持续不断的创新技术，还是收购各种以专业技术见长的公司，奥图泰一直为这个目标而努力；同时，奥图泰对“可持续发展”的关注也源于它对当今全球环境——自然资源日益耗尽，人类对新能源、更先进的高效节能技术和回收解决方案的需求不断增加这个现实的深刻认识。奥图泰于2010年开始每年发布可持续发展报告，以提高公司绩效和可持续发展等各个方面的透明度。可以说，奥图泰是一家具有“兼济天下”精神以及富有人文情怀的企业，这在整天与自然资源打交道的矿业企业里，不仅实属罕见，更显难能可贵。奥图泰以“地球资源可持续利用”为终生使命，将可持续融入他们所做的一切，从这个角度讲，奥图泰也创造了一个新的时代。

当然，这里不得不提的是，支撑奥图泰完成新时代使命的是它无人能够撼动的技术能力。俗话说：他山之石，可以攻玉。说到对技术研发的重视，笔者认为奥图泰有几个方面的经验值得借鉴。它注重创新，能在雄厚的理论基础之上，有自己独到的想法，同时跟踪世界最前沿的技术，并能将其用到自己的产品上；它不求虚名，淡泊名利，任何世界级的发明创新都归功于团队；它舍得投入，据悉，奥图泰有专门的研究院，只专注于科研工作，2013年，奥图泰在研发方面投入近5千万欧元，比上一年增长17%。

通过世界各地的销售服务中心、研究机构和4800多名专家组成的全球化网络，使奥图泰2013年实现了大约19亿欧元的年销售额。道理很简单，当你努力地兼济天下时，你就能做到最大限度的利己。