APP下载

论莎剧复译对本土自然语言资源的吸收——以王宏印汉译《哈姆雷特》为例

2014-04-12王晓农

世界文学评论 2014年2期
关键词:莎剧汉译哈姆雷特

猜你喜欢

莎剧汉译哈姆雷特
英美人名的含义
《哈姆雷特》的《圣经》叙事原型考证
论《哈姆雷特》中良心的分量
再论汉译“突厥”名称之起源
再论汉译“突厥”名称之起源
叙事策略:对照莎剧,看《牡丹亭》
浅谈莎剧形式化与思想性的关联
《尤利西斯》汉译的生态翻译学诠释
译者主体性视域下的朱生豪莎剧翻译文学性价值解读
哈姆雷特(中)