为了方便石油工程技术人员投稿，并进一步加快稿件处理速度，缩短论文发表周期，从2008年12月1日起，本刊正式启用网上投稿审稿系统（在线办公系统），不再接受邮箱投稿。现对投稿提出几点要求，请广大作者理解和支持。

1）文章题目力求简洁、明了、切实。作者署名一般不超过5人，其余对文章有贡献的人员可以“致谢”形式说明。文章题目、作者姓名及所在单位名称需要译成英文。

2）摘要300～500字，反映文章的主要论点和结论等，并译成英文。

3）初选3～5个关键词，并给出相应的英文翻译。

4）正文一般不超过8 000字 。要求：主题突出，层次清楚；文字精炼，语句通顺；数据准确，文责自负。公式符号应分清语种、大小写、上下角、正斜体，易混淆的要注明，建议使用公式编辑器。图、表标题要求以中英文双语形式写出。

5）参考文献请按照《文后参考文献著录规则》（GB／T 7714—2005）的要求著录，中文参考文献著录成中英文对照的形式。

6）作者简介包括：出生年份，性别，籍贯，毕业（进修）时间及学校、专业、所获得的学位，主要经历、成就及现任职务。

7）本刊编辑部严禁一稿多投、一稿多发，一旦发现，会影响投稿者的个人信誉，将很难再在本刊发表论文。

8）来稿请注明联系人详细通讯地址、电话（包括手机）、电子信箱等信息。

9）请从网上投稿，本刊网站：http：／／www.syzt.com.cn；联系电话：010-84988356，84988357，84988317；联系邮箱：syzt＠vip.163.com。

10）如果稿件内容来自国家自然科学基金、“863”计划、“973”计划或其他省部级以上科研项目，请务必在文章最后注明项目类别、名称及编号。

《石油钻探技术 》编辑部